在你脚 - 翻译成英语

• under your feet

在 中文 中使用 在你脚 的示例及其翻译为 英语

世界在你脚下――在这个海报,它是在一个足球。
The world is at your feet- well, in this poster, it is placed under a football too.

例如，每当不愉快的感觉在你脚上生起时，你都必须提醒自己去除掉那根刺；别放弃你的决心。
Whenever an unpleasant feeling arises in your foot, for example, you must remind yourself to get out that thorn, don't give up your resolve.

但是地震的统计概率并没有描述在你脚下猛烈地晃动的地面的迷茫感。
But the statistical probability of an earthquake doesn't describe the disorienting feeling of the ground lurching violently beneath your feet.

如果你喜欢世界在你脚下的感觉远眺，这地方一定要来。
If you love the feeling of sand beneath your feet, this is the place to be.

法国(1938)世界在你脚下--在这个海报，它是在一个足球。
The world is at your feet- well, in this poster, it is placed under a football too.

不要以为原地不动，地面就不会在你脚下移动。
Don't assume that by staying put, the ground won't move beneath your feet.

你要得着你所需要的，一切消极的事物都要在你脚下。
You will have whatever you need, and every negative thing will be under your feet.

只要你签了字，一个诱饵在你眼前，陷阱在你脚下・・・.
If you sign up, a bait in front of your eyes, traps at your feet.

假定你的论敌是错的，接着解释他的错误，世界就在你脚下。
Assume your opponent is wrong, and then explain his error, and the world will be at your feet.

她镇定了一下，对我挤了一下眉，说道：“总是有漂亮女人拜倒在你脚下吗？”.
Gaining her composure, she winked at him and said,"Do you always have beautiful woman falling at your feet?".

如果你买了校园内大家都在穿的同一款匡威鞋，但在你脚上又看起来很别扭，那么所有人都会注意到的。
If you're buying the same Converse that everyone in school is wearing but they just look wrong on your feet, everyone will notice.

它的地面是苍白的海绿色，实际上看起来像是海洋，闪闪发光的波浪中，在你脚下扔玫瑰。
Its ground was of pale sea green, and in effect looked as if ocean, in gleaming and transparent waves, were tossing roses at your feet.”.

足球在你脚下的时候，你就是自由的。
When you have a football at your feet, you are free.

藐视你的，都要在你脚下跪拜。
All who treated you with disrespect will bow down at your feet.

如身临其境，大地在你脚下，向往之。
In doing so you will reach the bottom and land on your feet.

光在你脚下逝去，而你始终孤独一人。
Suddenly the ground beneath your feet is gone, and you are alone.

当足球在你脚下时，你是自由的，你是快乐的。
When you have a football at your feet, you are free.

如果是这样，没有什么能阻止它在你脚下崩塌。
If so, nothing can stop it from crumbling beneath you.

你可能会发现下一个德莫特·弗林,然后世界会在你脚下。
You will be the only person who can kill Voldemort, and the whole world will be on your shoulders.

那些长靴都不是我的菜，但是穿在你脚上棒极了。
Have not worn the shoe yet but it feels great on my foot.