在公共云 - 翻译成英语

• in the public cloud

在 中文 中使用 在公共云 的示例及其翻译为 英语

在公共云模型中,云基础架构组件由第三方公共云提供商拥有。
In a public cloud model, the cloud infrastructure components are owned by a third-party public cloud provider.

在公共云领域，前五大提供商的主导地位甚至更加明显，因为它们控制着超过3/4的市场。
In public cloud the dominance of the top five providers is even more pronounced, as they control almost three quarters of the market.

空闲和传输中的数据加密通常被视为在公共云平台上另一种保护和隔离数据的方式。
Encryption of data at rest and in transit is often seen as another way to secure, segregate and isolate data on a public cloud platform.

企业不愿在公共云存储专有数据，因为他们担心数据会不安全。
Companies are reluctant to store proprietary data in a public cloud because they worry that the data won't be secure.

的受访者表示目前在公共云执行分析，这一数字预计将在未来3年增加到61%。
For example, 51 percent of respondents said they are running analytics in public clouds, which will increase to 61 percent in the next three years.

这使得数据暴露到最低限度，因为他们不会在公共云组件长期存储敏感数据。
It keeps the security risks to a minimum because sensitive data is not stored on the public cloud in the long-term.

因此，在我看来，所有工作负载都应该在公共云中，这就是讨论的结束。
So in my opinion, all workloads should be in a public cloud and that's the end of the discussion.

一种新的增值数据服务预计在明年出现，在公共云之上。
A new category of value-added data services is expected next year, on top of the public cloud.

企业目前在云计算中占有79％的工作负载，在公共云中占41％，私有云占38％。
Companies now run 79 percent of workloads in cloud, with 41 percent of workloads in public cloud and 38 percent in private cloud..

由于各大云提供商提供容器服务，许多这些容器化的应用程序将部署在公共云环境。
And with all the leading cloud vendors offering container services, many of those containerized applications will be deployed in public cloud environments.

影响组织和容器相关挑战的另一个因素是，他们是将容器部署在公共云上还是本地服务器上。
Another factor that affects an organization's container-related challenges is whether or not they are exclusively deploying containers to a public cloud or to on-premises servers.

转向公共云意味着将我的应用程序安全地置于公司的防火墙之后，并将其放在公共云服务上。
Moving to the public cloud means taking my application that is safely behind my company's firewall, and putting it on a public cloud service.

在RightScale公布的年度《云计算现状》的报告中，超过半数的大型企业每年在公共云上的花费超过100万美元。
Half of enterprises, according to Rightscale, spend more than $1 million per year on public cloud.

当然，企业也可以选择两者的混合模式，用自己企业专有的应用程序放在他们的私有云，而在公共云中托管其他应用程序。
Companies may opt to do a mix of both, with their own proprietary applications in their private cloud, and additional applications in the public cloud.

调研机构Gartner公司估计，到2020年，缺乏成本优化流程的企业将在公共云方面平均超支40%，这对于任何企业来说都是一笔可观的资金。
Gartner estimates by 2020, organizations that lack cost-optimization processes will average 40% overspend in public cloud- a significant amount of money for any enterprise.

或者，如果你在公共云构建模型，你也可将其部署在私有云。
If you built a model on private cloud, you can deploy it on public cloud..

云：开发人员和组织可选择在公共云、私有云、VMWare和基于OpenStack的云中运行CloudFoundry。
Clouds: Developers and organizations can choose to run Cloud Foundry in Public, Private, VMWare and OpenStack-based clouds..

Azure继续在公共云市场获得收益，特别是在企业中，Azure的采用率从58%上升到60%；.
Azure continues to gain on AWS, especially among enterprises, where Azure adoption edged up from 58 percent to 60 percent;

年云计算调查显示，尽管AWS继续在公共云采用处于领先地位（目前有57％的受访者在AWS上运行应用程序），但这一数字自2016年和2015年以来保持平稳。
AWS continues to lead in public cloud adoption(57% of respondents currently run applications in AWS), this number has stayed flat since both 2016 and 2015.

在公共云上，几乎没有其他参与者。
On the public cloud, there are almost no other players.