在另一个人 - 翻译成英语

• to someone else
• in another person

在 中文 中使用 在另一个人 的示例及其翻译为 英语

每一个词在另一个人的存在密码中都有不同的意义。
Each of these words has a different meaning in the other person's existential code.

请注意，没有人通过在另一个人的牙齿之间取一口食物。
No one gets a mouthful of food by picking between another person's teeth.”.

保罗是在另一个人（导师）的翅膀下被采取的，当这个导师建议做某事时，他做到了。
Paul was taken under the wing of another individual(a mentor) and when advised by this mentor to do something, he did it.

另一个在另一个人后退后，把血从割破的喉咙或肩头中抽出来。
And one after the other they drew back, streaming blood from slashed throats or shoulders.

他不满的原材料现浇在另一个人的模具上。
The raw material of his discontent was now cast in another man's molds.

大多数人甚至不能把自己放在另一个人的鞋子里，更不用说对另一个物种的同情。
Most people can't even put themselves in another human's shoes, much less empathize with another species.

实际存在的以色列是建立在另一个人流离失所的基础上的，在巴勒斯坦人实现正义之前永远不会有和平与安全。
The actually existing Israel is founded upon displacement of another people, and there will never be peace and security until the Palestinians achieve justice.

当一个人正在赞美另一个人时，欧麦尔对他说道：.
When one person helps another person with EMO, we say.

绝对和武断的权力永远不可能由一个人维持在另一个人的身体和灵魂，没有残酷的惩罚和残忍。
Absolute and arbitrary power can never be maintained by one man over the body and soul of another man, without brutal chastisement and enormous cruelty.

所以，将来如果这件事发生在另一个人身上，现在你知道了不要在外面呆太久。
So, in the future if this happens with another guy, now you know not to hang out and hope for too long.

然后那个同事开始在另一个人的头脑中占据太多的空间。
Then that co-worker is starting to take up too much space in the other person's mind.

然后经销商进一步降低了他的声音,在另一个人的耳边说了些什么,导致他的笑容。
And then the dealer lowered his voice still further and said something in the other man's ear, causing him to grin.

只有在我对自己的关注和在另一个人身上看到自己时，我才有可能知道。
It is possible only when I can transcend the concern for myself and see the other person in his own terms.

你所放弃的这部分，会翻3倍出现在另一个人的账户里。
Now whatever you give up gets tripled in the other person's account.

我可以这样说，对每一个人需要的回应答复，是在另一个人的里面。
If I can say it this way, the answer to every person's need is found in somebody else.

有时有陡峭的地方，一个人必须走在另一个人前面。
Sometimes there are steep places, where one has to walk ahead of the other.

意思是我们正在一起做某事，并且我们正在把全部的注意力放在另一个人身上。
Quality time means that we are doing something together and that we are giving our full attention to the other person.

你不妨试着想象我们身上所发生的每一件事都是在另一个人的心中进行的。
Try to imagine that everything that happens to us goes on in someone else's mind.

意思是我们正在一起做某事，并且我们正在把全部的注意力放在另一个人身上。
It means that we are doing something together and that we are giving our full attention to the other person.

无论哪种情况，提供帮助的那个人都只是在另一个人的观念之下工作。
In both cases, the one who helps is subordinate to the others concept.