Further twenty officers have also been trained by specialists assigned by the EU TAIEX program, in passenger examination and interviewing techniques during the same month.
而在同一个月,英国也采取了类似的计划,还将2040年定为停止销售新型化石燃料汽车的最后期限。
The same month, the British government followed suit with a similar plan eyeing 2040 as a deadline to stop sales of new fossil fuel cars.
这是在同一个月,汇丰的语音识别安全系统遭到记者的愚弄。
This was the same month that HSBC's voice recognition security system was fooled by a journalist.
在同一个月提交的两份申请,都是基于区块链上运行的点对点支付系统。
Two further applications, filed the same month, were based on a peer-to-peer payment system running on the blockchain.
Also in September 2016, Vodafone was fined $165,000 for false price representations on invoices for its‘Red Essentials' mobile plan.
在同一个月内,汽车经销商从一家汽车制造商购买了十辆新车。
In the same period, the car dealer also bought ten cars from the car manufacturer.
在同一个月,曾荫权要求他的常任秘书提名何先生在香港的奖项和荣誉制度下获得荣誉.
In that same month, Donald Tsang requested his permanent secretary nominate Ho for an honor under Hong Kong's awards and honors system.
在同一个月,人权高专办在索马里执行了对人权局势的技术评估任务。
That same month, OHCHR conducted a technical assessment mission on the human rights situation in Somalia.
在同一个月,他访问了荷兰,与医师无国界协会举行了磋商,并在蒂尔堡大学和乌德勒大学演讲。
During the same month, he visited the Netherlands, held consultations with Medecins Sans Frontières and spoke at the Universities of Tilburg and Utrecht.
这使六架停飞的直升机能在同一个月的第三周通过适航测验。
This allowed six grounded helicopters to pass airworthiness tests by the third week of the same month.
我们的两次怀孕,我们去找生育专家咨询,在同一个月自然怀孕,没有任何帮助。
For both of our pregnancies, we have gone to see fertility specialists for consultations, and got pregnant naturally that very same month without any help.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt