It is from our friend Overton, and is in answer to a question from me.
在回答前基地组织袭击,美国派遣联邦调查局特工调查”犯罪现场”并试图逮捕恐怖分子”嫌疑人。
In response to previous al Qaeda attacks, the United States dispatched FBI agents to investigate the“crime scene” and tried to apprehend terrorist“suspects.”.
是的,”他说在回答我的话,”你有见过我想念我的马克,沃森。
Yes," he said in answer to my remark,"you have seen me miss my mark before, Watson.
但是,在回答记者的问题时,他说这远远不是他职业生涯中最艰难的时期。
However, in response to a journalist's question, he said it was far from being the most difficult period of his career.
Schulz女士(瑞士)在回答关于促进男女平等的机构问题时说,四个机构组成全国男女平等机构的网络。
Ms. Schulz(Switzerland), in reply to questions regarding the institutions for equality, said that four institutions made up the national equality network.
我们以前见过面,亲爱的,”她说,在回答他的沉默的审查,”虽然你似乎不确定。
We have met before, dear,” she said, in answer to his silent scrutiny,“though you don't seem to be sure of it.”.
在回答一个问题时,这位世界银行官员表示,下一届政府的重点应放在减少国内需求的刺激上。
Responding to a question, the World bank official said the focus of the next government should be on reducing the stimulus of domestic demand.
在回答委员会提出的关于艾滋病毒/艾滋病的问题时,她说将向委员会提供相关的统计数据。
In reply to the Committee' s questions about HIV/AIDS, she said that the relevant statistics would be made available to the Committee.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt