在她的手 - 翻译成英语

• in her hand
• in her hands

在 中文 中使用 在她的手 的示例及其翻译为 英语

我把他关掉,坐起来看看索菲娅站在那里有一个很大的原石在她的手。
I heaved him off, and sat up to see Sophie standing there with a large rough stone in her hand.

我立刻看到这个情妇躺在床上的瓷花，羽毛在她的手，准备发挥。
Immediately I saw this mistress lying in a bed of porcelain flowers, feather in her hand, ready for play.

的确切地点谋杀被占领,不是鬼,但是奢华的小姐,早晨的报纸在她的手。
The exact site of the murder was occupied, not by a ghost, but by Miss Lavish, who had the morning newspaper in her hand.

我是什么样的女孩他们发现死在大厅卧室空瓶的安眠药在她的手。
I was the kind of girl they found dead in a hall bedroom with an empty bottle of sleeping pills in her hand.”.

所以,目前,一个伟大的蛇出来的浓密的森林和刺女王在她的手。
And so, presently, a great serpent came out of the thick wood and stung the Queen in her hand.

而且,我告诉你,她死于废弃的纸,穿着破烂的,在她的手。
And, as I tell you, she died with the scrap of paper, all worn and tattered, in her hand.

我回答,我伤心的泪很快在她的手,做我将会抑制他们;
I answered, as my bitter tears fell fast on her hand, do what I would to restrain them;

他的眼睛在她的手又直接,和她确认或纠正的印象的机会走了。
His eyes were on her hand again directly, and her opportunity of confirming or correcting the impression was gone.

她可能不能走在她的手,”斯特拉说,和随意漫步时,他笑了。
She probably couldn't walk on her hands," Stella said, and casually strolled away when he laughed.

德夫人Thoux把头靠在她的手,,大哭起来。
Madame de Thoux leaned her head on her hand, and burst into tears.

一旦这些事情在她的手,在她的人,她可能会放弃他们的梦想;
Once these things were in her hand, on her person, she might dream of giving them up;

人是一个女人,站着看着我,用刀在她的手。
A man opening a door, looking at me with a knife in his hand.

我相信她是受欢迎的,”玛丽说,懒洋洋地把头靠在她的手。
I'm sure she's welcome,” said Marie, leaning her head languidly on her hand.

他感到如此之大,如此美丽,他的头发闻起来清新感觉丝在她的手。
He felt so big and so beautiful, his hair smelled fresh and felt like silk under her hand.

根据国家的外科医生,这位女士有污渍在她的脸上,但在她的手。
According to the country surgeon, the lady had stains upon her face, but none upon her hand.

一个短的,黑女人,她站在直属禁止吸烟标志,在她的手仍未点燃的香烟。
A short, dark woman, she stood directly under a No Smoking sign, with an unlighted cigarette in, her hand.

她烧几天:试图抓住一个咖啡壶下降,最终得到热咖啡在她的手。
She burnt herself a couple of days back: tried to catch a coffeepot that was falling and ended up getting hot coffee on her hand.

可以肯定的是,我知道我没有杀朱蒂,现在我的生活在她的手。
All I knew for sure was that I didn't kill Judy, so now my life was in her hands.

众议院Talon-haltija-Finnishsprite-brushed流浪蜘蛛网从她的额头,留下一个污点马克的污垢,嵌在她的手。
The Talon-haltija- Finnish house sprite- brushed a stray cobweb off her forehead, leaving a smudge mark from the grime that had embedded itself on her hands.

她看见他们,帮助他们,越来越感兴趣,现在整个家庭在她的手。
She saw them, helped them, got more and more interested in them, and now the whole family is on her hands.