在 中文 中使用 在成功 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
五角大楼计划在成功进行陆上测试后，在2019年末进行首次船舶激光系统测试。
The Pentagon intends to conduct the first tests of ship's laser systems by the end of the 2019 year after a successful onshore testing.这是一个巨大的努力的东西：在成功取决于很多如何大象母亲，叫坝，感觉那一天。
It's something of a mammoth effort: Success depends a lot upon how the elephant mothers, called dams, are feeling that day.哥伦比亚极为赞赏它在成功执行援助流离失所者国家方案中得到的国际合作援助。
Colombia greatly appreciated the international cooperation assistance it had received in implementing its successful national programme for assistance to displaced persons.面对自己的问题，是在成功与失败之间，或更好说是成长和停滞之间，意外获得的优势。
Facing your problems is the serendipitous cutting edge that distinguishes between success and failure, or better said between growth and stagnation.在我成功的多次审判之后，我们俩都坐在另一顿饭的沉默中。
注意到该校1947年在成功湖联合国所在地首次创建，目前正在庆祝建校60周年，.
Noting that the School, which was first established on the premises of the United Nations at Lake Success in 1947, is now celebrating its sixtieth anniversary.在我们成功做到这一点的地方，我们感受到绝大多数捐赠者对我们的公开是满意的。
And where we have succeeded in doing so, we have learned that the vast majority of our donors appreciate our openness.学习目标--描述学习者在成功完成本单元后将具备的能力和专业技能。
Learning objectives- a description of the capabilities and competences that the learner should attain by successfully completing the module.在成功有限的情况下，她在故事中编织了松散的联系，随后角色成为中心舞台，然后徘徊在其他故事的外围.
With limited success, she weaves loose connections among the stories as characters take center stage and then linger on the peripheries of other stories.在成功的肝脏修复实验之后，该团队试图确定细胞在治疗其他血管相关疾病中的多功能性。
Following the successful liver repair experiments, the team sought to determine how versatile the cells might be in treating other blood vessel-related diseases.在我们成功扑灭明火的区域有时会有”地下火“。
In areas where we succeeded to extinguish the flames we were confronted sometimes with“ground fire”.在成功完成该计划，你将被授予硕士工商管理。
By successfully completing this programme, you will be awarded a Masters in Business Administration degree.寓意很清楚：中国是一片充满可能性的沃土，任何具备必要动力的人都可以在此成功。
The message is clear: China is a land of possibility, and anyone with the requisite drive can succeed there.在成功之后放松了监测，因此过去的30年中该病在一些地方死灰复燃。
After that success, effective surveillance was relaxed, and the disease has reappeared in several foci over the last thirty years.公司在成功的进行气候保护活动有着悠久的历史，在环境项目开发和管理处置方面有着丰富的经验。
The company has a long history of successful climate protection activities and disposes of rich experience in environmental project development and management.的定义,在我们成功之前，我经历了大约100次失败(Evan也经历了数百次)。
By that definition, I went through about a hundred failures(and Evan went through hundreds more) before either of us succeeded.我知道，在这里成功不是一件容易的事，这让我更加努力地工作….
在成功完成本项目的基础上，凯谛思意欲在不久的将来与中国其它城市在类似项目上开展合作。
With the success of this project, Arcadis is aiming to work with other cities in China on similar programmes in the near future.在成功推广该公司的Euro6发动机系列之后，Scania继续关注低排放的运输解决方案。
Following the successful introduction of the company's Euro 6 engine range, Scania's focus continues to be on low-emission transport solutions.我相信他在成功开展业务时，会对未来拥有一切良好的商业道德。
