As the middle child of two church pastors, she grew up listening to a lot of gospel music and singing in church.
他的父亲是传教士和风琴师,他的母亲在教堂里唱歌。
His father was a preacher and organist, and his mother sang in church.
亲中国叛乱份子强逼那些被释放的人签署一份文件,承诺只在家里而不是在教堂里祈祷。
Pro-Chinese rebels forced those released to sign a document pledging to pray only at home and not in churches.
他的家庭时间平静的规律只在教堂里被打破了,和访客在狭隘的商业;.
The quiet regularity of his domestic hours was only broken in upon by churchwardens, and visitors on parochial business;
工头也在小时候在教堂里演奏,打鼓和吉他。
Foreman also performed in his church at a young age, playing both the drums and guitar.
纳瓦罗是最近在教堂里避难的第九名非法移民,作为活动家称之为新庇护运动的一部分.
Navarro was the ninth undocumented immigrant to take refuge in a church recently as part of what activists call the New Sanctuary Movement.
奈达青少年时就成为一个基督教徒,并且在教堂里接受“基督为我的救世主”的召唤。
Nida became a Christian at a young age, when he responded to the altar call at his church“to accept Christ as my Saviour.”.
纳瓦罗是最近在教堂里避难的第九名非法移民,作为活动家称之为新庇护运动的一部分.
Navarro is the ninth undocumented immigrant who has taken refuge in a church recently as part of what activists are calling the New Sanctuary Movement.
之后,我的祖父母已经过去了,我了解到他们是如何活跃在教堂里。
After my Grandparents passed, I learned about how active they were in the church.
在他将要被授予神权的那一天,他在教堂里看到了一个漂亮的年轻女人。
On the day of his ordination many years ago, he sees a beautiful young woman in the church.
甚至在今天和在这个时代,信徒仍可以有机会在教堂里过‘象征性的生活'。
Even in this day and age the believer has the opportunity, in his church, to live the‘symbolic life.'.
小号和其他乐器,在15世纪时就被用在教堂里,并一直持续至今.
Trumpets and other instruments were already used in churches in the 15th century, and continue to this day.
作为一则精彩的道德教训,这部小说带来的影响,胜过所有在教堂里为了对抗罪恶所进行的讲道……。
As a wonderful moral lesson, the effect of this novel is better than all the sermons in the church to fight against sin….
例如,如果喜欢弹钢琴,你可以加入一个乐队或自告奋勇地在教堂里演奏。
For example, if you enjoy playing the piano, you might join a band or volunteer to play at your church.
司令的恭维话,先生,他希望你在教堂里出现。
The commandant's compliments, sir, and he desires your presence in the chapel.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt