在时间和空间 - 翻译成英语

• in time and space
• temporally and spatially
• temporal and spatial

在 中文 中使用 在时间和空间 的示例及其翻译为 英语

地震学家认为地震是由水力压裂井造成的，当时它们在时间和空间上与压裂作业紧密相连。
Seismologists identify earthquakes as being caused by hydraulic fracture wells when they are tightly linked in time and space to fracking operations.

尤其是条件性和诱导性基因打靶系统的建立，使得对基因在时间和空间上的靶位修饰更加准确、可靠。
Especially the establishment of conditioned, inducible gene targeting system, makes gene target site more precise in time and space.

只要给予足够的时间，可能的组合就必定在时间和空间上重复。
Given enough time, the possible combinations of constituents would be bound to repeat themselves, both in time and space.

其中有些优先事项从我十多年前首次看到以来已经在时间和空间上成为了化石。
Some of these priority issues seem to have fossilized in time and space from the time I saw them over a decade ago.

部分神秘，部分侦探小说，黑暗的幻想部分，一部分科幻小说…原在时间和空间上的冒险。
Part mystery, part detective story, part dark fantasy, and part science fiction, the Time Hunter Series features original adventures in time and space.

这样，我可以在海洋中走动，看到他们，暂停一会儿在时间和空间。
In this way, I could walk inside the ocean and see them all, suspended for a moment in time and space.

一种意见认为需要进一步澄清"其他情况"等词，因为这种概念在时间和空间上是相对的。
In one view, the words" other circumstances" might require further clarification, since that concept was relative in time and space.

摄影的主题在时间和空间中的孤独状态与物体的孤独状态以及它特有的沉默之间是相互关联的。
The solitude of the photographic subject in space and time is correlative with the solitude of the object and its temperamental silence.

一个观察小组会在时间和空间上追踪孩子们的移动行为。
A panel of observers will track the movement behavior of the kids in space and time.

但是现在她必须面对迄今为止最大的挑战：去寻找一个在时间和空间上都已被埋葬的一对古老的造物。
But now she must face her greatest challenge yet: to find two halves of an ancient artefact buried in space and time.

另一个特点仍然需要加以补充，即教会的传统是在时间和空间的普遍。
Another characteristic still needs to be added, namely that the Tradition of the Church is universal in space and time.

尽管我们认为我们看到的世界完全,我们收到的是提示,边缘在时间和空间上,”Werblin说。
Even though we think we see the world fully, what we are receiving is really just hints, edges in space and time,” says Werblin.

作为一般规则，默认负载因子（0.75）在时间和空间成本上提供了良好的权衡。
As a general rule, the default load factor( .75) offers a good tradeoff between time and space costs.

教学人员在不同环境的协同工作；在时间和空间的安排上具有灵活性；.
Teamwork among teaching staff in different circumstances; flexible organization of time and space;

施莱伯与克勒布楚依证明了小分子能在时间和空间上控制动物信号通路的激活。
Schreiber and Crabtree demonstrated that small molecules could activate a signaling pathway in an animal with temporal and spatial control.

没有养成阅读习惯的人在时间和空间方面被世人囚禁在他面前。
The man who has not the habit of reading is imprisoned in his immediate world, in respect to time and space.

在时间和空间上，血统将我们联系在一起，使我们在不同语言和文化隔阂中团结起来。
Across time and space, there are bloodlines that tie us together and unite us across linguistic and cultural barriers.

Lax-Wendroff方法方法在时间和空间上都具有二阶精度。
Explanation: The Lax-Wendroff technique is second order accurate in both space and time.

因此一切都蕴涵在时间和空间内，这就意味着有开始，也就有结束。
Given this, everything is contained by time and space and therefore must have a beginning and an end.

有关在时间和空间方面解决法律冲突的规定。
Provisions on the settlement of conflicts of laws in time and space and on conflicts of jurisdictions.