在某一天 - 翻译成英语

• one day
• someday
• some day

在 中文 中使用 在某一天 的示例及其翻译为 英语

我可能会在某一天再次梦到它，并把更多的细节具体化。
I might dream it up again someday and flesh out more of the details.

如果我们在某一天相遇了，而且你认为此软件很有价值，你可以为我买一瓶啤酒来答谢。
If we meet some day, and you think this stuff is worth it, you can buy me a beer in return.

然后，在某一天，你就会发现，那些你曾经努力想去忘记的事情已然消失。
Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

他会告诉我关于我们如何在某一天全职工作的宏伟故事。
He would tell me grand stories about how we would be together full-time someday.

如果我们在某一天相遇了，而且你认为此软件*有价值，你可以为我买一瓶啤酒来回报我。
If we meet some day, and you think* this stuff is worth it, you can buy me a beer in return.

你的叔叔忽然在某一天神秘失踪了，只留下一本书，一张地图，一个装着物品清单的信封。
Your Uncle mysteriously disappears one day, and all you are left with are a book, a map and an envelope containing a list of objects.

或许在某一天，2这个数字会领着我们走向山顶上某个闪闪发光的整数。
Maybe someday, the number two will lead us to that shiny integer glowing on the mountain someplace.

他们常常没完没了地谈论，在某一天通过某种方式，让自己可以成为村里最富有的人。
They would talk endlessly about how some day, some way, they would become the richest men in the town.

我们有信心加州失败的死刑将在某一天结束，无论是来自选民还是通过法院。
We are confident California's failed death penalty will one day come to an end, either from voters or through the courts.”.

我们完全有望在某一天恢复增长，但目前我们不得不适应业务规模。
We fully anticipate getting back to growth someday, but at the moment we had to right-size the business.”.

他们这么做不是为了将其放入博物馆或标本室，而是因为我们在某一天可能会用得着。
They did this not to put it in a museum or specimen room, but because we might need it some day.

我实际上是在某一天，一次一场比赛，而不是给自己施加任何压力。
Then I'm going to take it one day at a time rather than putting pressure on myself.

他曾在八月份拜访了在谷歌的一位朋友，并表示有兴趣在某一天，为这家科技巨头公司工作。
He visited a family friend at Google this August, and expressed an interest in working for the tech giant some day.

它非常害怕人工智能会在未来某一天通知、并接管人类大脑，机器将会变得比人类还强。
He seriously fears that artificial intelligence could one day dominate and take over the human brain, that the machine would be stronger than men.

下一个“大一号”流感将在某一天潜入人类。
The next“big one” flu pandemic will sneak up on humanity someday.

短期利率接近于零，长期利率稍微高点儿，因为投资者预期零利率政策将在某一天结束。
Short-term interest rates are close to zero; long-term interest rates are higher, but only because investors expect the zero-rate policy to end some day.

我不知道这么说对不对，但我认为Facebook可能会在某一天关闭，”她说。
I don't know if I should say this, but I think Facebook might shut down one day,” she says.

我们不能说什么时候，以及到底哪天，但是下一代GR将在某一天出现。
We cannot say when, and how exactly it will be, but the next GR will come someday.".

如果我们继续压制不公正并变得多愁善感，该国将开始堆积将在某一天爆炸的火药。
If we continue to suppress injustice and go sentimental, the country will continue to pile on gun powder that will explode one day.

如果我们继续压制不公正并变得多愁善感，该国将开始堆积将在某一天爆炸的火药。
If we continue to suppress injustice and go sentimental, the country will begin to pile up gun powder that will explode someday.