在波罗的海 - 翻译成英语

• in the baltic sea

在 中文 中使用 在波罗的海 的示例及其翻译为 英语

回到基尔后，舰队又立即开始准备从8月29日起在波罗的海举行的秋季演习。
Immediately after returning to Kiel, the fleet began preparations for the autumn maneuvers, which began on 29 August in the Baltic.

年初，德皇巴巴罗萨号被派往训练分舰队，执行4月在波罗的海展开的行动。
In early 1910, Kaiser Barbarossa was assigned to the Training Squadron, which operated in the Baltic in April.

在尼俄伯号于1902年4月重返现役后，它回到了第一鱼雷艇区舰队，并驻扎在波罗的海。
After Niobe returned to active service in April 1902, she returned to duty with the I Torpedo-boat Flotilla, and was stationed in the Baltic.

头条新闻，有人用大黑字：“渡轮沉没在波罗的海的夜晚-超过800死”.
The headlines, it was with big black letters:"Ferry sank in the Baltic in the night- over 800 dead".

莫斯科一再否认没有减轻紧张局势，俄罗斯的军事活动和演习增加，包括在波罗的海，只会增加西方的担忧。
Moscow's repeated denials have not lessened tensions, with increased Russian military activity and exercises, including in the Baltic.

由此造成的损坏需要进行旱坞工程，修复工作在11月完成，这使得该舰得以参加在波罗的海的冬季巡航。
The resulting damage necessitated dry-docking, and repairs were completed by November, allowing the ship to take part in the winter cruise in the Baltic.

在公元前三千年，拉脱维亚人的祖先波罗的海人居住在波罗的海的东海岸。
Around 3000 BC, the proto-Baltic ancestors of the Latvian people settled on the eastern coast of the Baltic Sea.

一个啤酒爱好者，棒球，还有书籍，他可以同样轻松地在波罗的海的波特和凯瑟琳·安妮·波特身上写作。
A great lover of beer, baseball, and books, he can write on Baltic Porter and Katherine Anne Porter with equal ease.

这两次损失迫使德国海军在当年余下的时间内减少了在波罗的海的舰队活动。
These two losses were significant enough to compel the German Navy to curtail the movements of the fleet in the Baltic for the remainder of the year.

吕贝克坐落于Trave河沿岸，是德国在波罗的海最大的港口。
Lubeck is situated at the Trave river with the largest German port at the Baltic Sea.

在1911年中期，它被调往训练及实验船部队，随该部队参加了在波罗的海的训练演习。
In mid-1911, she was transferred to the Training and Experimental Ships Unit, where she participated in training exercises in the Baltic.

舰只同样在波罗的海执行过有限的任务，主要是1915年8月期间无果的里加湾海战（英语：BattleoftheGulfofRiga）。
The ships also saw limited service in the Baltic Sea, primarily during the abortive Battle of the Gulf of Riga in August 1915.

在波罗的海，正采取一些举措加强监测船舶遵守国际条例情况的工作，包括一个利用赫尔辛基委员会自动信息系统提供的信息预报油漂流情况的系统。
In the Baltic Sea, monitoring the enforcement of international rules by ships is being strengthened by a number of initiatives including an oil drift forecasting system integrated with information from the HELCOM automated information system.

在波罗的海，2010年夏季创纪录的高温，导致藻类大量繁殖，蔓延的地区相当于德国那么大，而且还在扩大当中。
In the Baltic Sea, record high temperatures in summer 2010 led to an immense patch of algae the size of Germany, and spreading.

除非采取明确行动，不然的话，倾倒在波罗的海具有腐蚀性的霰弹筒里的大量毒气对这些浅水区始终是一个威胁。
Vast quantities of poison gas in corroding canisters dumped in the Baltic will be an ever- present hazard in those shallow waters unless definite action is taken.

其中包括3月和4月在北海的机动演练、4月底在波罗的海的舰炮射击演练，以及5月的进一步舰队演习。
These included maneuvers in the North Sea in March and April, artillery drills in the Baltic at the end of the month, and further fleet maneuvers in May.

在波罗的海和乌克兰同事的协助下，拟订了发展在俄语教育机构接受教育机会的项目，供生活在分离主义政权控制下的民众利用。
With the assistance of Baltic and Ukrainian colleagues, projects for developing educational opportunities at Russian-language educational institutions were developed for the population living under the control of the separatist regime.

月，这些舰只又参加了前往挪威的另一次训练巡航，之后是8月31日在波罗的海开始的秋季演习。
The ships then took part in another training cruise to Norway in July and then the autumn maneuvers, which began in the Baltic on 31 August.

在整个1917年，边境总督号都主要从事于在北海的警戒（英语：Picket(military)）任务，期间仅在一月的返厂改装和在波罗的海的定期部队训练被中断。
For most of 1917, Markgraf was occupied with guard duties in the North Sea, interrupted only by a refit period in January and periodic unit training in the Baltic.

俄罗斯舰队在波罗的海。
The British Navy in the Baltic.