在理论和实践 - 翻译成英语

• in theoretical and practical
• in theory and in practice
• theoretically and practically

在 中文 中使用 在理论和实践 的示例及其翻译为 英语

差速器课程教师在理论和实践经验战略营销与零售的细节;
Teachers with theoretical and practical experience in Strategic Marketing and the specifics of Retail;

陶氏，汉密尔顿，雷亚，古尔德和马吉处于技术分析的主要轨道上，它们各自都在理论和实践上走得更远。
Dow, Hamilton, Rhea, Gould and Magee are on the main track of technical analysis, each carrying the theory and practice a little further.

教育强调小组学习的重要性和在学习坐落在理论和实践的过程。
The education stresses the importance of group learning and the processes in which learning is situated in both theory and practice.

我们的目标是在东方与西方之间的架起桥梁，在理论和实践上丰富彼此。
My aim is to bridge the difference between the East and the West and to enrich each other in both theories and practices.

学生探究的基本公民，政治，经济，社会和文化权利的复杂性，无论是在理论和实践。
Students explore the complexities underlying civil, political, economic, social, and cultural rights, both in theory and practice.

马尼托巴采取措施以更好地理解基于性别的分析方法在理论和实践中的应用。
Manitoba has taken steps to develop a better understanding of both theory and practical application of gender-based analysis.

在电厂工程的硕士学位课程包括范围广泛的电力工程学科，旨在理论和实践培训。
The Master Degree Programme in Power Plant Engineering comprises a wide range of power engineering subjects aimed at theoretical and practical training.

代表会见了至少11次1966年至1981年，并讨论在理论和实践的差异。
Representatives met on at least 11 occasions between 1966 and 1981 to discuss differences in doctrine and practice.

但是，二种手段都以观察为基础，并在理论和实践上相辅相成。
Both approaches, however, are based on empirical observations and complement each other in theory and practice.

宣告配合由省级或地方交通管理局在理论和实践检验。
To be declared apt by the Provincial or Local Traffic Headquarters in the theoretical and practical tests.

但在2018年，这些原则被中华人民共和国在理论和实践上否了。
And in 2018, those principles are systematically denied, in both theory and practice, by the People's Republic of China.

但是，这是一个新内容，需要特殊管理机制，在理论和实践上应得到深入地研究。
However, this is a new task with mechanisms of special management which should continue to be thoroughly studied in both theory and practice terms.

总之，你会被引导到国际经济学研究在理论和实践的前沿。
In short, you are guided to the frontiers of international economics research in both theory and practice.-.

在电厂工程的硕士学位课程包括范围广泛的电力工程学科，旨在理论和实践培训。
The Master Degree Program in Power Plant Engineering comprises a wide range of power engineering subjects aimed at theoretical and practical training.

归根结底，人权运动可以努力摆脱与新自由主义的友谊，就像让其他人在理论和实践中重拾平等的梦想。
Ultimately, human-rights movements can work to extricate themselves from their neoliberal companionship, even as others restore the dream of equality in both theory and practice.

得到补救的权利，在理论和实践上，都要导致接受公平审判的权利，因而它日益成为一项不容忽视的重要权利。
The right to a remedy, leading- both in theory and in practice- to the right to a fair trial, is becoming a substantial right which cannot be ignored.

这在理论和实践上均是如此。
This is true in theory and practice.

在理论和实践对澳大利亚政府的法律和体制框架.
The legal and institutional framework for Australian government in theory and practice.

但在理论和实践中，这一点都不明确。
Yet, what this means in both practice and theory is still unclear.

在理论和实践中表明下述内容，原因是所有方面相互依存：.
By demonstrating both in theory and in practice that, since all are interdependent.