在艰难时期 - 翻译成英语

• in tough times
• during hard times
• in difficult times
• in bad times
• through a difficult period
• in times of trouble

在 中文 中使用 在艰难时期 的示例及其翻译为 英语

对某一特定主题感到兴奋，即使在艰难时期也能让学生保持参与。
Being excited about a specific subject matter can continue to keep a student engaged even through the difficult times.

不只是在艰难时期，而是每天我们必须在祷告中来到神面前。
It is not just in the bad times but on a daily basis that we must come to God in prayer.

对某一特定主题感到兴奋，即使在艰难时期也能让学生保持参与。
Being excited about a distinct subject matter can continue to keep a student engaged even through the hard times.

当他的职业生涯结束时，他在艰难时期摔倒，并于1951年在查德顿（Chadderton）65岁时身无分文.
When his career was over he fell on hard times and died a penniless bachelor in Chadderton in 1951 at the age of 65.

我们为帮助人们在艰难时期获得更多业务，这不仅针对中国，还包括全球市场。
How to help people in the tough time to get more business, not only in China but also in the global markets.

津巴布韦人可能会感到这是对企业在艰难时期中挣扎的工作和工资的挤压。
This might be felt by Zimbabweans as a squeeze on jobs and wages as businesses struggle through difficult times.

祷告建议：感谢上帝赐给我们事奉祂的特权，甚至在艰难时期也是这样。
Thank God for the privilege of serving Him- even during the hard times.

第二，我们看到这些自然和自发的人在不断地减少，在艰难时期，通过粗略的功利主义计算。
Second, we see these natural and spontaneous people being steadily reduced, as in Hard Times, by crass utilitarian calculation.

ElaineQuijano告诉我们美国一家家族企业在艰难时期锻造的独特菜肴：.
Elaine Quijano tells us about the distinctive dishes made by a family-owned company in America, forged in a time of hardship.

我们看到企业来到和企业前进-但在艰难时期，我们的业务保持强劲。
We have seen businesses come and businesses go… yet through all the hard times, our business has stayed strong.

再次，必须建立有助于国家在繁荣时期进行储蓄的财政框架，使其能够在艰难时期保护支出。
It is important to put in place fiscal frameworks that help countries save during good times so they can protect spending during bad times.

那些乐观地认为世界是充满无限机会的地方的人们，特别是在艰难时期。
People, who think optimistically, see the world as a place packed with endless opportunities, especially in trying times.

这是关于癌症患者获得他们所需要的支持，并在艰难时期支持他人。
These individuals have been affected by bladder cancer themselves in some form and want to support others during this difficult period.

顾问委员会能够扩大你自身的知识与经验，并且在艰难时期为你提供一个可以依靠的肩膀。
A personal board of advisers augments your own knowledge and experience, and provides a shoulder to lean on in tough times.

那些乐观地认为世界是充满无限机会的地方的人们，特别是在艰难时期。
Such people perceive the world as a place full of incredible opportunities and possibilities, especially in hard times.

但我们一直在做的是在艰难时期寻找机会。
But what we always do is that to try to find opportunities in the tough time.

在艰难时期，强大的声誉和透明度包作为作为一个强大的资产负债表的多一拳，说：”CRO杂志出版商周杰伦白石。
In tough times, strong reputations and transparency pack as much punch as a strong balance sheet,” said CRO Magazine publisher Jay Whitehead.

Hurd在11月份与投资者召开的电话会议上表示，“伟大的公司在艰难时期的表现同样非凡，而客户在艰难时期往往也会首先想到伟大的公司。
In a November conference call with investors, Hurd said that"great companies excel in tough times, and in tough times customers turn to great companies.".

他感谢总干事在艰难时期进行的领导。
He thanked the Director-General for his leadership during what had been a trying period.

我们在大曼彻斯特有着悠久的历史，在艰难时期站在一起的社区。
We have a long history in Greater Manchester of communities standing together during difficult times.