在规定时间 - 翻译成英语

• within the specified time
• within the stipulated time
• within the allotted time
• within the established timeline

在 中文 中使用 在规定时间 的示例及其翻译为 英语

在专业比赛中，选手需要配合音乐，在规定时间内用无数个花式组合成一套技术表演。
In professional competitions, players need to work with music and use countless fancy combinations to perform a set of technical performances within a specified time.

在规定时间结束时，那些每周完成3次HIIT训练的人，其耐力水平提高了近11%。
At the end of the prescribed time, those who had completed three HIIT sessions per week had improved their endurance capacity by almost 11 percent.

在规定时间窗口之后提出的取款申请将在下一个工作日处理。
Withdrawal requests made after the stipulated time window are processed by the next business day.

没有在规定时间内提交完整且准确的货运指示，货物就很有可能不能上船!
Not in the specified time to submit a complete and accurate instructions for the goods, the goods are likely to not on board!

部长制定了在规定时间内安置国内流离失所者的方案。
The Minister has in place programmes to resettle the IDPs within a stipulated time.

在规定时间内儿童基金会的一个或几个银行账户之间的现金转账。
Cash transfers between one or more UNICEF bank accounts at a specified time.

厄立特里亚还在规定时间内就标明东段界碑点的地图作出评论；埃塞俄比亚则未作评论。
Eritrea also commented, within the time provided, on the marked maps indicating pillar locations in the Eastern Sector; Ethiopia did not.

如果存款未能在规定时间内转入您的游戏帐号，请查看您的电子邮件。
If your gaming account is not credited with your deposit within the specified time frame, please check your email box.

(r)在规定时间内检验战略部署储存的发货（第230段）；.
(r) Conduct inspections of shipments of strategic deployment stocks within the established time frame(para. 230);

这些法官在规定时间内完成工作后，马上离开了卢旺达问题国际法庭。
These judges left ICTR as soon as they had completed their work within the stipulated time frames.

补救办法在规定时间管理在那一天和第二天。
The remedy was to be administered at stated times on that day and on the day after.

这项措施还没有在规定时间内执行，我们正式提醒有关各方不要忘记其这方面的义务。
That measure has not been carried out in the set time, and we have formally reminded the parties concerned of their obligations in that respect.

计时器”发送电子邮件以您的名义，在规定时间之后。
The"TIMER" sends the E-Mail on your behalf, shortly after the specified time.

在第一轮，在自己的学校举行，学生们尝试和解决在规定时间内尽可能多的问题越好。
In the first round, held in their own schools, students have to try and solve as many problems as possible in the allotted time.

蠕变：当被测量及其所有环境条件保持恒定时，在规定时间内输出量的变化。
Creep: change in output over a specified period of time when the measured and all its environmental conditions remain constant.

执行有关措施，制止外国国民向阿塞拜疆非法移民，并在规定时间内驱逐非法定居者；.
Implementation of relevant measures to suppress the illegal immigration into Azerbaijan of foreign nationals and to effect the deportation within a specified time frame of illegally settled persons;

一个简单的预测的资产是否将上升或下降的价格在规定时间。
A simple prediction of whether the asset will rise or fall in price in the allotted time.

印度赞同该决议草案的主要宗旨，即：在规定时间内彻底消除核武器。
India shares the main objective of the draft resolution, which is the complete elimination of nuclear weapons within a specified period of time.

因此泰国再次呼吁拥有国家在规定时间内销毁储存。
Thailand therefore reiterates its call upon possessor countries to eliminate their stockpiles within the set time frame.

粮农组织在合同中列入并实施处罚条款,规定供应商必须在规定时间内交付产品。
FAO includes and enforces a penalty clause in its contracts that the supplier must deliver the product within a specified time-frame.