The difference is that sharks have approximately a 400 million-year head start on the design process.
在设计过程之前,我们先是展开了用户调研,调研用户群体多元全面。
Before carrying out the design process, we conducted our user research with a very diverse user group.
和生产等业务流程,尤其是在设计过程之间的内在关系。
And the intrinsic relationship between production and other business processes, especially the design process.
瓦尔加:数字工具帮助我们在设计过程中更快速,尤其是更灵活地工作。
Varga: Digital tools help speed up all steps of the design process and make them more flexible.
Persona并不是真正的人,但是在整个设计过程中,却始终代表着人。
Personas are not real people- they are fictiional constructs- but they should always be considered as representing real people throughout the design process.
并不是每个人都是色彩专家,但在设计过程中,企业可以利用一些资源来获得正确的色彩。
Not everyone is a color expert, but there are resources for businesses to use during the design process to get it right.
在设计过程中,团队偶然发现了一个古老的中国神话--龙珠,这为这个摩天楼概念提供了灵感。
During the design process, the team stumbled upon an ancient Chinese myth, The Dragon's Pearl, which provided a source of inspiration for the concept.
在设计过程和基于项目的学习中,学生获得所有权,允许他们在更深层次上进行连接。
Working within the Design Process and project-based learning, the students take ownership, allowing them to connect on a deeper level.
这种方式将在设计过程的关键部分中消除本地民众的声音…….
This approach will cut local voices out of a critical part of the design process.
学生将学习有关在设计过程中所采用的方法,并掌握使用必要的工具来处理横向项目。
Students will learn about the methodology used in design process and will master the use of the necessary tools to deal with transverse projects.
在设计过程中,明确了机械装置的三轴布局是必要的,以达到高速要求。
During the design process, it was determined a three-shaft arrangement of the machinery would be necessary to attain the high speed requirement.
在设计过程中,我们经常考虑如何将功能和装饰结合起来,为用户创造良好的体验。
In the process of design, we often think about how to combine function and adornment to create a good experience for users.
在设计过程中,迪奈特透露:“实际上,我们尝试了一切能使设计更加巧妙的东西。
On the design process, DeKnight revealed that"we tried practically everything, design-wise.
在设计过程中,有时特征被创建,其中一个标准的加工工具无法到达的区域,这样就产生在部件上的底切区域。
During the design process, some features are created where a standard machining tool can't reach, thus an undercut region should be created.
这些地图也可以在整个设计过程中使用,并随着新数据的出现而进行修改。
The maps can also be used throughout the design process and revised as new data becomes available.
不同之处在于,鲨鱼在设计过程中拥有大约4亿年的领先优势。
The difference is that sharks have approximately a 400 million-year head start on the design process.
因此,在设计过程的规模和颜色必须满足每个人的需求并满足客户满意的要求。
Therefore, the scale and color of the redesign process must meet the needs of everyone and meet the requirements of satisfying customers.
如果在设计过程中考虑到这种损失,还是可以达到飞行任务全寿命期要求的,虽然可能会增加重量或成本。
If the penalty is considered during the design process, full mission lifetime requirements can still be achieved, although at the potential expense of increased weight or cost.
在设计过程中,我们一般会找机会重复利用现有材料,或为结构加入可循环利用的和/或来自当地的材料。
During the design process we routinely seek to identify opportunities to reuse existing materials or incorporate recycled and/or locally sourced materials into structures.
在设计过程中与顾问进行更清晰、更有组织的讨论,可以使我们对设计方案有更综合全面的理解。
Clearer and more structured discussion with consultants during the design process can lead to a stronger collective understanding of a design proposal.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt