在这些例子 - 翻译成英语

• in these examples
• in these cases
• in each of these instances

在 中文 中使用 在这些例子 的示例及其翻译为 英语

在这些例子中，集体行动、组织和合作为他种实现经济、社会和环境可持续性的途径提供了基础。
In such examples, collective action, organization and cooperation provide the basis for alternative trajectories towards economic, social and environmental sustainability.

在这些例子产生的希望的激励下，我认为我们必能够克服我们面临的严重挑战。
Inspired by the hope that these examples provide, I believe that we can yet overcome the grave challenges that we face.

然而这是利他主义的意义,隐含在这些例子作为实业家的方程与一个强盗。
Yet that is the meaning of altruism, implicit in such examples as the equation of an industrialist with a robber.

在这些例子中，数据科学家是整个企业的核心。
In each one of these instances, the data scientist is central to the entire enterprise.

在这些例子之后，概述和根据上面的说明得出结论。
After these examples, an overview and a conclusion based on the illustration above will be stated.

在这些例子中，数据科学家就是整个企业的核心。
In each one of these instances, the data scientist is central to the entire enterprise.

我有第三种可能性，在这些例子中，最令人信服的是这样的描述仅仅是隐喻性的，不是字面意思。
A third possibility- to me, the least convincing one in these instances- is that such descriptions are merely metaphorical, not to be taken literally.

在这些例子中，避免规划谬误的最大责任落在了批准计划的决策者身上。
In such cases, the greatest responsibility for avoiding the planning fallacy lies with the decision makers who approve the plan.

在函数被调用之前，实参会先进行计算，因此在这些例子中，表达式'Spam'*4和math.
The argument is evaluated before the function is called, so in the examples the expressions'Spam'*4 and math.

在这些例子中，基于100个毗连区块的勘探许可不可能允许所有的已知硫化物矿点被包含在单一租用地之内（参见附录3）。
In these examples, exploration licences based on 100 contiguous blocks would not have permitted all of the known sulphide occurrences to be included in a single tenement(see also appendix 3).

令人遗憾的是，在这些例子中有许多例子显示，梵蒂冈一直是在为妇女设置障碍方面的推动力，它使用与在北京时相同的密室策略。
Unfortunately, in many of these instances, the Vatican has been a driving force in setting up obstacles for women, using the same backroom strategies that it employed in Beijing.

在这些例子中，意大利公司最初购买大量股票；然后通过技术调整改革业务，这一般用新股权和债务来提供资金。
In such cases, the Italian company initially purchases a block of shares; subsequently, it restructures the business through technological revamping, which is generally financed with new equity and debt.

在这些例子中，基金对人道主义协调/驻地协调员在促进有关确定优先次序和开展联合行动的讨论方面的作用及其地位具有积极的影响。
In those cases, the Fund had a positive impact on the role of the humanitarian/resident coordinator and their own position in facilitating discussions regarding prioritization and joint action.

我们可以在这些例子中看到人类思维的成果。
We can see in these great examples the fruits of human thinking.

我们可以在这些例子中看到人类思维的成果。
We are able to see in these great examples the fruits of human thinking.

在这些例子中，同样的事情发生了。
In all of these cases, the same thing has happened.

显然，我不认为法官和法院官员在这些例子中故意种族主义；.
Obviously, I don't believe the judges and court officials are racist by intent in such examples;

为了在这些例子的基础上再接再厉，扩大所需的行动，我们将需要：.
In order to build on these examples and scale up required actions, we will need.

在这些例子中，《宣言》已经有效地用于土著人民和国家之间的对话。
Participants referred to examples where the Declaration had already been effectively used in dialogue between indigenous peoples and the State.

更确切地说，在这些例子中，有人不小心吃了太多的阿片类药物。
Rather, they were instances in which someone accidentally consumed too much of an opioid.