在那个年代 - 翻译成英语

• at the time
• in that era
• in those days
• at that age
• during that period

在 中文 中使用 在那个年代 的示例及其翻译为 英语

在那个年代，离婚相当的罕见。
Up to that time divorce was rare.

在那个年代，离婚还是非常少见的。
During those days, divorce was very rare.

在那个年代，这实在是敏感问题。
For in those days, this was a delicate issue.

在那个年代，离婚还是非常少见的。
At that period divorce was very unusual.

在那个年代，没有人给自己家门上锁。
In Primavera, no one locked their house.

在那个年代，妇女不能作为可靠的见证人。
In that time women weren't considered credible witnesses.

我没有生活在那个年代。
I didn't live in that time.

它在那个年代是非常先进的机器。
For that period this was a very advanced machine.

在那个年代，离婚相当的罕见。
At this time divorce was very rare.

我没有生活在那个年代。
I didn't live in that age.

在那个年代，我们没有性欲！
During that time I didn't have sex.

收录机也是在那个年代十分流行….
Documentaries were very cool at that time….

掩卷，庆幸自己没有生活在那个年代里。
Am I glad I didn't live during that period.

而伊斯兰教创始人穆罕默德，就出生在那个年代。
Mohammed, the founder of Islam, was alive during that time.

幸亏我们没有生活在那个年代。
I am glad we do not live in that time.

幸亏我们没有生活在那个年代。
Thankfully, we don't live in that time.

在那个年代，机器运行很慢且经常崩溃，用户也并不总能知道自己的程序有没有崩溃。
At the time, machines were often slow and unreliable, and users didn't always know when their programs crashed.

现在绝大多数常见邮件客户端都支持POP，但在那个年代，我所用的邮件阅读器并不支持。
POP is now widely supported by most common mail clients, but at the time, it wasn't built in to the mail reader I was using.

在那个年代，从信鸽到海底电缆已是巨大飞跃。
In that era, there was a huge leap from carrier pigeons to submarine cables.

在那个年代，普通人不能离婚，因此出现许多不幸福的婚姻和许多秘密的婚外情。
In those days ordinary people could not obtain divorces, so there were many unhappy marriages, many secret relationships.