在领域工作 - 翻译成英语

• working in the field
• work in this area
• work in the field
• working in the space
• working in the sector

在 中文 中使用 在领域工作 的示例及其翻译为 英语

凯伦•布伦纳在教育领域工作了30年，作为一名教师和行政人员。
Karen Brenner has worked in the field of education for 30 years as a teacher and administrator.

我在毒瘾领域工作多年，我可以说多巴胺是很强大的东西。
I have worked in the field of addiction for years, and I can say that dopamine is powerful shit.

如果你在IT领域工作，你知道事情永远不会像你想象的那样完好。
If you work in IT, you know that things never go completely as you think they will.

她建议政府可以支助那些在该领域工作出色的非政府组织。
She suggested that the Government could support the non-governmental organizations that were already doing excellent work in that field.

小企业税减免可以单独计算，也可以在该领域工作的专业人士的帮助下计算。
Small business tax deductions can be calculated individually or with the help of a professional who is working in this field.

当翻译在该领域工作时，他们可能没有时间参考百科全书或字典。
When an interpreter is working in the field, they probably don't have time to refer to an encyclopedia or dictionary.

因此,国际社会应向在此领域工作的机构作出更有效的财政承诺。
The international community should therefore make a more effective financial commitment to institutions operating in that field.

但是，有些必须在领域工作，只是为了招揽和表达，一天服务一个比喻者。
But, perchance, as some must work in fields if only for the sake of tropes and expression, to serve a parable-maker one day.

拉塞尔在投资领域工作了25年，自1995年以来一直在为机构投资者撰写全球宏观经济研究报告。
Russell has worked in the investment business for 25 years and has been writing global macro strategy for institutional investors since 1995.

这再次提醒我，降低生产成本在该领域工作内容具有非同寻常的重要性。
It reminds me once again that reducing the production costs is a matter of grave importance in field work.

协调在发展领域工作的联合国系统各实体间的战略和行动问题，对我们而言是至关重要的问题。
The question of harmonizing strategies and actions among the entities of the United Nations system that work in the area of development is, for us, a crucial one.

一个好的经纪人需要经验，所以找一个在该领域工作至少五年的人。
A good broker needs experience, so find a person who has worked from the field for no less than five years.

根据2016年美国人口普查数据，只有七分之一取得STEM领域学位的女性在该领域工作，大多数国家都是如此。
According to 2016 United States census data, only one in seven women with a degree in STEM actually works in that area.

Yahaya是AAL运输工程副总监，并且在航运领域工作了二十多年。
Yahaya is Deputy Head of Transport Engineering at AAL, and has worked in shipping for more than two decades.

合理的人只需要参加认证考试就有资格在该领域工作。
Individuals who are reasonably fit only need to take certification exams to be qualified to work in the field.

他们很可能获取在实验室实际操作，测试，施工，或在领域工作。
They are most likely to get a‘hands-on' laboratory, testing, construction, or in the field job.

值得注意的一点是，在发展领域工作的非政府组织和国际组织提供贷款以帮助妇女创造她们自己的经济机会。
A point worth noting is that NGOs and international organizations working in the field of development make loans available for the purpose of helping women create their own economic opportunities.

摩纳哥还有一些在保健领域工作的私营公益机构，譬如1948年成立的摩纳哥红十字会和1953年成立的摩纳哥医学法律委员会。
There are also private institutions of general interest working in the field of health in Monaco: the Monegasque Red Cross, founded in 1948, and the Monaco Medico-Legal Commission, founded in 1953.

(b)能够反映联合国在该领域工作的那些被列入立法或准则的旨在建立或提高转让定价能力的行动的数目.
(b) Number of actions included in legislation or guidelines that put in place or enhance transfer pricing capability reflecting the United Nations work in this area.

像许多在该领域工作的人一样，他表达了乐观的态度，即人类和机器一起工作，所取得的成就远远超过任何一个人能够独自完成的任务。
Like many working in the field, he expresses optimism that humans and machines, working together, will achieve far more than either could have done alone.