圭亚那代表 - 翻译成英语

• by the representative of guyana
• by guyana on behalf

在 中文 中使用 圭亚那代表 的示例及其翻译为 英语

同次会议上,圭亚那代表以属于77国集团的联合国会员国和中国的名义发了言(见A/C.2/54/SR.51)。
At the same meeting, the representative of Guyana made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China(see A/C.2/54/SR.51).

在这方面，圭亚那代表以77国集团和中国的名义所做的发言完全反映了阿伯国家集团的集体立场。
In that regard, the statement of the representative of Guyana on behalf of the Group of 77 and China fully reflected the collective position of the Group of Arab States.

圭亚那代表宣布下列国家已加入为决议草案提案国:阿富汗、奥地利、加拿大、冰岛、以色列、瑞典和前南斯拉夫的马其顿共和国。
The representative of Guyana announced that Afghanistan, Austria, Canada, Iceland, Israel, Sweden and The former Yugoslav Republic of Macedonia had joined in sponsoring the draft resolution.

圭亚那代表文件所列提案国以及下列国家介绍了决议草案:阿富汗、奥地利、阿塞拜疆、希腊、爱尔兰、意大利、墨西哥、荷兰和西班牙。
The representative of Guyana, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Afghanistan, Austria, Azer-baijan, Greece, Ireland, Italy, Mexico, the Netherlands and Spain introduced the draft resolution.

我们认为，圭亚那代表就全球人类新秩序框架所含内容提出的建议，为联合国和会员国制订政策提供了建设性的指导方针。
We believe that the proposals made by the representative of Guyana on the elements of a framework of a new global human order provide constructive guidelines for the policies of the United Nations and Member States.

阿拉贡女士（菲律宾）（以英语发言〕：首先，我国代表团谨表示支持圭亚那代表以７７国集团和中国名义所作的发言。
Mrs. Aragon(Philippines): First of all, my delegation would like to associate itself with the statement made by the representative of Guyana speaking on behalf of the Group of 77 and China.

扎里扎尔先生(伊朗伊斯兰共和国)说，他的代表团赞同由圭亚那代表以77国集团和中国的名义发表的声明。
Mr. Zarie Zare(Islamic Republic of Iran) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Guyana on behalf of the Group of 77 and China.

贝瑟尔女士(巴哈马)(以英语发言)：我首先要表示赞同圭亚那代表加勒比共同体和共同市场成员国所作的发言。
Ms. Bethel(Bahamas): I would like first of all to align myself with the statement made by Guyana on behalf of the Caribbean Community and Common Market(CARICOM) member States.

主席根据圭亚那代表的请求宣布会议暂停。
Following a request by the representative of Guyana, the Chairman suspended the meeting.

委员会秘书对圭亚那代表的评论意见作了澄清。
The Secretary of the Committee provided clarification to comment made by the representative of Guyana.

Yussuf先生（坦桑尼亚联合共和国）对圭亚那代表以77国集团名义发表的声明表示附议。
Mr. Yussuf(United Republic of Tanzania) said that he wished to associate himself with the statement made by the representative of Guyana on behalf of the Group of 77.

危地马拉同意南非和圭亚那代表分别以77国集团和中国以及里约集团名义所作发言。
Guatemala would like to associate itself with the statements delivered by the representatives of South Africa and Guyana on behalf of the Group of 77 and China and the Rio Group, respectively.

Fonseca女士（委内瑞拉）支持圭亚那代表77国集团和中国和墨西哥代表里约集团发表的声明。
Ms. Fonseca(Venezuela) said that her delegation associated itself with the statements made by Guyana on behalf of the Group of 77 and China, and by Mexico, on behalf of the Rio Group.

现在回到实质问题上。我国代表团同意作为里约集团主席的圭亚那代表所作的发言。
Turning to substance, my delegation associates itself with the statement made by the representative of Guyana as Chair of the Rio Group.

他指出,他也将根据圭亚那代表以77国集团加中国的名义提出的要求,提供书面答复。
He said that he would also be providing written responses, as requested by the representative of Guyana, speaking on behalf of the Group of 77 and China.

圭亚那代表给秘书长的信.
Letter from the representative of Guyana to the Secretary-General.

圭亚那代表发言。
The representative of Guyana made a statement.

圭亚那代表团团长SamuelR.Insanally先生阁下.
His Excellency Mr. Samuel R. Insanally, Chairman of the Delegation of Guyana.

专题发言人回答了圭亚那代表以及丹麦和芬兰观察员提出的问题。
The panellist responded to questions raised by the representative of Guyana, and by the observers for Denmark and Finland.

Peixoto先生《巴西》说，他完全支持圭亚那代表以77国集团和中国名义发表的讲话。
Mr. Osewa(Nigeria) said that he supported the statement made by the representative of Guyana on behalf of the Group of 77 and China.