Wheelchairs are being produced by the Albanian Disability Rights Foundation(ADRF) in Tirana but not many people in the mountainous Kukes region use wheelchairs.
而现在,地拉那金字塔将再次进入人们的眼中,即将成为一个新的,为年轻人服务的科技中心。
The Pyramid of Tirana will rise again by becoming a new center of technology and learning for young people.
工会、联合会和联盟应向地拉那初审法院提交其章程,以便获得对它们作为法人实体地位的承认。
The trade unions, federations and confederations shall submit their statutes to the Tirana Court of First Instance for their recognition as a legal entity.
地拉那妇产医院已经获得实现六个必要步骤的证书;.
The Maternity Hospital of Tirana has obtained a certificate for the reach of the necessary six steps;
同时,作为由地拉那卫生局和都拉斯医院执行的一个试点项目,上述计划已经扩大。
Meantime, the above scheme has been extended, as a pilot project implemented by the Health Authority of Tirana and by Durresi Hospital.
地拉那中央军事医院毒品诊疗中心是为吸毒人员提供医疗帮助的惟一专业医疗机构(包括美沙酮解毒治疗);.
The Toxicology Clinic of the Central Military Hospital in Tirana is the only specialized medical unit offering medical assistance to drug users(including Methadone Detoxification Therapy);
年,在地拉那大学的外语系,开设了希腊语专业。
In 1997, in Tirane University, in the Faculty of Foreign Languages, there was opened the branch for Greek language.
The Tirana Vertical Forest is indicative of Stefano Boeri Architetti's commitment to“Urban Forestation” and bringing green space to cities to mitigate climate change.
抵达阿尔巴尼亚首都地拉那,宽敞明亮的地拉那特蕾莎修女国际机场航站楼令人赏心悦目。
Arriving in Tirana, the capital of Albania, the spacious and bright terminal building of Sister Teresa International Airport is a pleasant sight.
最近,外国机构在地拉那发现了5个臭名昭著的国际恐怖主义分子,他们已被逮捕。
Recently, foreign agencies detected five notorious international terrorists at Tirana, who were arrested.
地拉那国际电影节是阿尔巴尼亚首个也是唯一的一个国际电影节。
The Tirana International Film Festival is the first and only international cinema festival of its kind in Albania.
罗姆儿童在地拉那被免于支付保证金,罗姆儿童的父母在全国被免于支付膳食费。
Roma children are exempt from paying the guarantee deposits in Tirana and from paying parents' boards fees across the country.
地拉那大学有一个斯拉夫和巴尔干语言系,吉罗卡斯特大学有一个希腊语言、文学和文明系。
There is a Department of Slavic and Balkan Languages at the University of Tirana and a Department of the Greek Language, Literature and Civilisation at the University of Gjirokastra.
年11月,美国医院成为地拉那第四届国际多学科医学大会的主要赞助商。
In November 2018, The American Hospital was the main sponsor of the 4th International Multidisciplinary Medical Congress in Tirana.
两名政府发言人告诉,杜拉索的建筑受损最严重,一些人已经被送往地拉那的医院。
Two government spokesmen said the worst damage to buildings was in Durres and a few people had been taken to hospital in Tirana.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt