坚实 - 翻译成英语

审计委员会还指出，难民署已经制定了坚实的计划，以确定2012年的期初结余和试验举措。

The Board further noted that UNHCR has established firm plans for establishing the opening balances and for dry-run initiatives throughout 2012.

学生接触到了坚实的核心课程，并可以从各种在广泛的科目选修课程选择。

Students are exposed to a solid core curriculum, and can choose from a variety of elective courses in a broad range of subjects.

我校的TESOL课程提供了坚实的理论基础和全面的实践技能，从而可以解决教育和培训中更广泛的问题。

The UOW Graduate Diploma in TESOL offers sound theoretical foundations and extensive practical skills that address the broader aspects of education and training.

只有被认定具有坚实的经济基础和政策并承诺将来继续这种政策的国家才有资格使用灵活信贷额度。

Only countries that are deemed to have strong economic fundamentals and policies and are committed to continue such policies in the future are eligible to access the facility.

自上次报告以来，利比里亚政府采取了坚实的措施以遵守《消除对妇女歧视公约》各条所铭载的原则。

The Government of Liberia has taken firm measures to adhere to principles enshrined in the articles of the CEDAW Convention since the last report.

然而，一些人批评政府缺乏政策支持机制，这将为开发商提供更加坚实的框架和财务保障。

However, some have criticised the government's lack of policy support mechanisms, which would provide developers with a more solid framework and financial guarantee.

抗击新的恐怖主义威胁需要创新的战略，有创意的外交以及坚实的伙伴关系。

New terrorist threats will require innovative strategies, creative diplomacy, and stronger partnerships.

在世界再次得到坚实的基础之前，所有的债务必须消失。

Before the world can get on a sound footing again, all this debt must disappear.

匈牙利认为，坚实的法律基础对于国家和国际层面成功的水管理和卫生设施极端重要。

Hungary is of the view that a firm legal basis is of vital importance for successful water management and sanitation at both the national and international levels.

对合作伙伴的约谈表明，这种合作关系是坚实的，两个组织都明确了解对方的作用。

Partner interviews indicate that this collaboration is strong, as each organization has a clear understanding of the other' s role.

经验编写PL/SQL程序包和程序，包括加入，索引，以及对实体关系（ER）图坚实的优化理解.

Experience writing PL/SQL packages and procedures including JOINs, indexing, optimization as well as a solid understanding of Entity Relationship(ER) diagrams.

我们相信，经过5年的努力，我们已经为我们的房子奠定了坚实的基础。

We are confident that after 5 years we have laid our house with firmer foundations.

凭借坚实的基础，比特币很可能是正确的，但它比以前的修正更成熟。

With strong fundamentals behind it, bitcoin would most likely correct, but it would be more mature than the earlier corrections.

它们是非正式的、特设的机构，缺乏坚实的法律基础和独立的经费，因而行动受到限制。

They represent informal, ad hoc institutions, lacking a sound legal basis and independent funding, which limits their action.

不消说，改善医疗体系需要更多资源和坚实的领导，特别是在受疟疾影响最大的国家。

Needless to say, improving health-care systems will require more resources and firm leadership, particularly in the countries most affected by malaria.

他有一双黄色的地毯拖鞋,他喜欢穿,这些他会立即代替他坚实的一双鞋。

He had a pair of yellow carpet slippers which he enjoyed wearing, and these he would immediately substitute for his solid pair of shoes.

考虑到人们在明显的错误低估了未来,我们如何开始我们的预测提供坚实的科学依据?

Given the glaring mistakes people have made in underestimating the future, how can we begin to provide a firmer scientific basis to our predictions?

尼泊尔注意到芬兰坚实的人权基础及其在国际发展政策各领域、维持和平和调解方面的作用。

Nepal noted Finland' s strong foundation in human rights and its role in international development policy areas, peacekeeping and mediation.

刚果人对话有可能为特派团向该国东部地区第三阶段的部署工作奠定坚实基础。

The inter-Congolese dialogue had the potential to provide a firm basis for the deployment of phase III of the Mission in the country' s eastern region.

具有过硬的生物实验技能、生物工程技术知识和技能、坚实的现代生物科学知识和研究技能。

They have excellent biological experimental skills, bioengineering technical knowledge and skills, solid modern biological science knowledge and research skills.