埃尔多安表示 - 翻译成英语

• erdogan said
• erdoğan said

在 中文 中使用 埃尔多安表示 的示例及其翻译为 英语

埃尔多安表示，枪手对土耳其和总统本人发出威胁，并希望将土耳其人从该国西北部的欧洲部分赶走。
Erdogan has said the gunman issued threats against Turkey and the president himself, and wanted to drive Turks from Turkey's northwestern, European region.

埃尔多安表示，俄罗斯没有权利在这个问题上“诽谤”土耳其。
Mr Erdogan said Russia had no right to"slander" Turkey with such claims.

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安表示，在沙特阿拉伯被拘留的18人组中的另外三人是领事馆雇员。
Turkish President Recep Tayyip Erdogan has said the three others in the group of 18 who were detained in Saudi Arabia were consulate employees.

埃尔多安表示，“分裂主义”公投是不可接受的，土耳其要在经济、贸易和安全方面采取对策。
President Recep Tayyip Erdoğan said the“separatist” referendum was unacceptable and vowed that economic, trade and security counter-measures would be taken.

土耳其总统埃尔多安表示，“我向普京提出这样的建议：让我们用本币来做贸易结算吧。
Turkish President Recep Tayyip Erdogan said:«I proposed Putin the following: Let's do our trade in local currencies.

埃尔多安表示，谋杀Khashoggi的命令来自沙特政府的“最高级别”，但没有直接指责穆罕默德亲王。
President Recep Tayyip Erdoğan has said the killing was ordered at the"highest levels" of the Saudi government but has not directly accused Prince Mohammed.

最近几天，在北约盟国的巨大压力下，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安表示，他正在考虑未指明的军事合作。
In recent days, under intense pressure from NATO allies, Turkish President Recep Tayyip Erdogan has said he is mulling unspecified military cooperation.

埃尔多安表示，对于以总统制取代议会制的公投提案，2,500万民众已表示支持，“赞成”的比率为51.5%。
Erdogan said 25 million people had supported the proposal to replace Turkey's parliamentary system with an all-powerful presidency, giving the"Yes" camp 51.5 percent of the vote.

埃尔多安表示，预计将由自卫队指挥部领导并由PYD/YPG恐怖组织控制的“部队建立”对土耳其来说是完全不可接受的。
Erdogan said“the creation of a force” expected to be led by the SDF command and controlled by the YPG is entirely unacceptable to Turkey.

埃尔多安表示，这将在那里重新安置200万叙利亚难民。
Erdogan also expressed a desire to resettle as many as 2 million Syrian refugees there.

埃尔多安表示，美国向库尔德武装提供了5000辆卡车的武器。
According to Erdogan, the US has sent 5,000 trucks with weapons to the Syrian Kurds.

埃尔多安表示，俄罗斯没有权利在这个问题上“诽谤”土耳其。
Erdogan replied that Russia had no right to“slander” Turkey with such claims.

埃尔多安表示，已经被沙特政府逮捕的18人应该在伊斯坦布尔受审。
Erdogan has demanded that the 18 people arrested in Saudi Arabia should be tried in Istanbul.

埃尔多安表示，两国将在土耳其的TF-X战斗机项目上迈出重要一步.
Erdoğan also said Turkey and Britain would take an important step on Turkey's TF-X fighter jet project.

埃尔多安表示，土耳其将“捍卫叙利亚的领土完整，让当地人民摆脱恐怖分子”。
Erdogan has assured that Turkey“will preserve Syria's territorial integrity and free local communities from terrorists.”.

哈夫塔尔的反对者土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安表示，将军没有签署该协议很重要。
Turkey's president, Recep Tayyip Erdoğan, an opponent of Haftar, said it was significant that the general had not signed the Berlin agreement.

埃尔多安表示，“有些国家拥有带核弹头的导弹，并且不只一枚两枚。
Recep Tayyip Erdoğan:"Some countries have missiles with nuclear warheads, and not just one or two.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和土耳其雷杰普·塔伊普·埃尔多安表示，他们都支持建立一个巴勒斯坦国。
Presidents Vladimir Putin of Russia and Recep Tayyip Erdogan of Turkey reacted by saying they both support creating a Palestinian state.

埃尔多安表示，除了增加两国之间的贸易额外，TANAP项目也是各国之间必不可少的。
Erdogan commented that, in addition to the increase on trade volume between two countries, TANAP Project is essential between countries.

埃尔多安表示，谋杀Khashoggi的命令来自沙特政府的“最高级别”，但没有直接指责穆罕默德亲王。
Turkish President Tayyip Erdogan has said the killing was ordered at the“highest levels” of the Saudi government but has not directly accused Prince Mohammed.