在 中文 中使用 城市中心 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
海洋环境的固体废物的两个主要来源是城市中心（占75％）和商业与旅游活动.
The two major sources of solid waste in the marine environment are urban centres(up to 75 per cent) and commercial and tourist activities.尽管大多数居住在大型城市中心，但所有居民仍然依靠亚马逊的生态系统服务来获得食物，住房和寻求生计。
Although most live in large urban centers, all residents remain dependent on the Amazon's ecosystem services for food, shelter and livelihoods.境内流离失所者正在返回北部城市中心，但却不愿回到他们在农村地区的家。
Internally displaced persons are returning to urban centres in the north, but are reluctant to return to their homes in rural areas.该学院坐落在气势宏伟的建筑在城市中心，配备了所有的电子和其他设施。
The faculty is located in an imposing building in the city centre, fully equipped with all electronic and other facilities.后来，一位强大的社会主义运动在城市中心发展，这些犹太社会主义者以意第绪语，民间语言，而不是在希伯来文。
Later a strong socialist movement developed in urban centers, and these Jewish socialists spoke in Yiddish, the folk language, rather than in Hebrew.此外，干旱和其他环境因素导致从农村社区向城市中心的大范围迁移，本身就构成了进一步的挑战。
Additionally, drought and other environmental factors have resulted in widespread migration from rural communities to urban centres, itself posing further challenges.TheExpressbyHolidayInnMolinsdeRei酒店距离城市中心、展览中心仅15公里，距离机场有12公里。
Express by Holiday Inn Molins de Rei is located only 15 km from the city center, exhibition B＆B的21坐落在博洛尼亚城市中心区的博洛尼亚，距离Via赞博尼400米，距离ViaIndipendenza广场400米。
B&b 21 is set in the Bologna City Centre district in Bologna, 400 metres from Via Zamboni and 400 metres from Via Indipendenza.但是，在该国西北部和城市中心的成功军事行动已经在很大程度上打击了武装组织，并显着改善了全国的安全状况。
But successful military operations in the country's northwest and urban centers have largely beaten back militant groups and dramatically improved security nationwide.许多城市中心淹水，几千亩的农作物和农用土地被损坏，某些地区有重大的土壤流失。
Urban centres were flooded and thousands of acres of crops and agricultural lands were damaged, with major soil erosion in some areas.市区目前是华盛顿州第二大城市中心，拥有1300家企业、45000名员工和10200名居民。
The downtown area is currently the second largest city center in Washington state with 1,300 businesses, 45,000 employees and 10,200 residents.西顿（Seton）这一名称源于建立一个东南城市中心（SE-ton），即城市核心之外的核心区域的愿景。
The name Seton derives from the vision to create a South-East Town Centre(SE-ton), a core outside the core.不建议在马赛开车，因为城市中心到处都是狭窄的单向街道，且停车位很有限。
Driving in Marseille is not recommended, as the city centre is full of narrow, one-way streets and parking is limited.还需要对摩尔多瓦政府监督农村和城市中心服务质量的途径做出解释。
Some explanation was also needed on the ways in which the Moldovan Government was monitoring the quality of services in rural and urban centres.医院和其他医疗设施仍然集中在城市中心，贫困人口无力支付医疗费用。
Hospitals and other health care facilities are still concentrated in urban centers and the poor cannot afford the cost of health care.离城市中心大约60公里，1578米高的HonBa山顶被视为“越南第二大土地”。
Located 60km far from the city center, with the height of 1578m, Hon Ba Peak is regarded as“the second Da Lat of Vietnam”.客运大楼A是从山顶公寓800米-城市中心，而客运大楼B是800米。
Passenger Terminal A is 800 metres from Hilltop Apartments- City Centre, while Passenger Terminal B is 800 metres away.在全世界，随着水资源变得稀缺，城市中心扩大并需要增加食品数量，废水再利用正在变得越来越有吸引力和切实可行。
Worldwide, as water resources become scarce, urban centres expand and demand for food increases, wastewater reuse is becoming more attractive and viable.从2013年开始，它被允许在雅典和其他城市中心燃烧生物质，直到那时才被禁止。
From 2013, it has been allowed to burn biomass in Athens and other urban centers, which was banned until then.这是一个从城市中心只有10公里远,但它的价值非常多。
It is about 6km from the town centre but is well worth it.
