城镇居民 - 翻译成英语

• urban residents
• of town residents
• townspeople
• urban population
• urban resident
• town-dwellers
• town dwellers
• townsfolk

在 中文 中使用 城镇居民 的示例及其翻译为 英语

当时出现的少数印度作家是中产阶级，城镇居民；.
The few Indian writers who had come up at that time were middle-class people, town-dwellers;

放牧人喜欢独来独往，城镇居民都有家庭和社区观念，等等。
Cattlemen are loners, townsfolk are family and community minded; and so forth.

低收入城镇居民的住房保障等需要财政补贴，而城市化带来的人口空间转移，要求公共需求与之匹配。
Low-income urban residents, such as housing security needs of financial subsidies, and urbanization to bring the population of space transfer, the public demand to match.

城镇居民目击了这件事并将其视为人体自燃，从而引发了在城镇中蔓延的恐惧。
The townsfolk witness this and recognize it as spontaneous combustion, prompting fear to spread in the town.

去年，农村和城镇居民人均可支配收入分别增长了8.4%和6.5%。
Last year, the per capita disposable income of its rural and urban residents increased by 8.4 percent and 6.5 percent respectively.

从保障范围来看，新农合和城镇居民医疗保险最初只覆盖住院服务，目前已经逐步扩展到门诊服务。
In the initial phase, the urban resident and rural medical schemes covered only inpatient care, but they have now been extended to include outpatient services.

目前城镇职工基本医疗保险、城镇居民基本医疗保险和新型农村合作医疗覆盖人数已经超过十三亿人。
At present, the number of basic medical insurance for urban workers, urban residents and new rural cooperative medical care have exceeded 1.3 billion.

农村和城镇居民收入分别保持9.9%和8.8%的年均增长。
Rural and urban residents' incomes maintained average annual growth rates of 9.9 per cent and 8.8 per cent respectively.

新型农村社会养老保险和城镇居民社会养老保险于2012年实现制度全覆盖，比原计划提前8年。
The new social old-age/pension insurance systems implemented for rural and urban residents achieved full coverage in 2012, eight years ahead of the date envisioned in the original plan.

去年，新疆农村和城镇居民人均可支配收入分别增长8.4％和6.5％。
Last year, the per capita disposable income of Xinjiang's rural and urban residents increased by 8.4 percent and 6.5 percent respectively.

全国城镇居民将年均增长1%，从目前的5.02亿人增加到2020年的9亿人左右；.
National urban residents will grow by an average of 1% from the current 502 million people to about 900 million people in 2020;

年，新农合和城镇居民医保政策范围内住院费用报销比例均提高到70%左右。
In 2011, reimbursement for hospital costs under both NRCMS and urban residents' medical insurance policies was raised to around 70 per cent.

历史温度数据不包括湿度水平，和增加的湿度会加剧热应力在城镇居民。
Historical temperature data doesn't include humidity levels, and increased humidity can exacerbate heat stress among urban residents.

董事们应该由来自各界的人士担任，包括劳工、消费者、房主、城镇居民、农夫和小企业主等等。
Board positions should instead include representatives from all walks of life- including labor, consumers, homeowners, urban residents, farmers and small businesses.””.

随着国家要求农村城镇化的进程，越来越多的农民将成为城镇居民。
As the country demands the process of rural urbanization, more and more farmers will become urban residents.

根据1996年的人口普查结果，亚兹德省人口为750,769，其中75.1％为城镇居民，24.9％居住在农村地区。
According to the 1996 census, Yazd province had a population of about 750,769, of which 75.1% were urban residents while 24.9% resided in rural areas.

到2010年，城镇居民人均可支配收入达到19109元。
By 2010, the per capita disposable income of urban residents reached 19,109 yuan.

Weiss还指出，城镇居民“现在目睹了安城政党的诞生”。
Weiss noted too that town residents have“now witnessed the birth of political parties in Amherst.”.

城镇居民会提供有用的信息，一些居民还自己经营道具或装备商店。
Town citizens will offer helpful information and some residents own item or equipment shops.

城镇居民拥有粪便处理设施比率达67%，而农村地区为60%。
Sixty- seven per cent of the urban population had adequate excreta disposal facilities compared to 60 per cent in the rural sector.