培训教材 - 翻译成英语

• training material
• training package
• training materials
• training curriculum
• training packages

在 中文 中使用 培训教材 的示例及其翻译为 英语

具体的援助包括切合实际的指导方针、立法更新、安全数据表、安全审计以及专用培训教材。
Our concrete assistance in this area includes practical guidelines, legislative updates, safety data sheets, safety audits and dedicated training packages.

该培训方案是与粮农组织合作进行的,并且使用了粮农组织的社会经济和性别分析综合培训教材。
The training programme was conducted in collaboration with FAO, using the FAO socio-economic and gender analysis training package.

安援部队还支持开展全国范围的防止招募儿童认知运动，并协助为国安部队拟订了专门的儿童保护培训教材。
ISAF also supported a nationwide awareness campaign for the prevention of child recruitment and assisted in the development of specific child protection training materials for ANSF.

联苏特派团还支持苏南警察局制订全民投票战略安全保障计划和全民投票安全保障培训教材等关键文件。
UNMIS also supported the Southern Sudan Police Service in developing key documents such as the referendum strategic security plan and the referendum security training material.

与我们在俄罗斯的伙伴SabitSoft合作，我们将继续致力于培训教材，尽快提供俄语版本。
In collaboration with our partner in Russia Sabit Soft, we will keep working on training materials to make them available in the Russian language soon.

不过，为改善和进一步发展培训教材还有很多工作需要做。
However, more work was needed to improve and further develop this training material.

联合国全系统的公共部门会计准则小组制订了有关培训教材，课程已发放给各联合国组织。
The United Nations system-wide IPSAS team developed a relevant IPSAS training package, and the courses were released to individual United Nations organizations.

技术援助活动包括：以四种语言编写的国际投资协定谈判人员区域培训教材以及对国家和区域组织的咨询服务。
Technical assistance activities included regional training packages for IIA negotiators in four languages and advisory services for countries and regional organizations.

审计委员会注意到药物管制署现在能够完成关于当代药物滥用管制政策中级和高级课程的课程设置和培训教材编写工作。
The Board notes that UNDCP is now in a position to complete the curricula and training materials for the intermediate and advanced courses in contemporary drug-abuse control policy.

目标4和目标5.卫生在线从事的工作是：调整以妇女为对象的理论和实用培训教材。
Goal 4 and Goal 5. Health on the Net pursued the adjustment of theoretical and practical training material aimed at women.

应当指出，关于文化多样性的培训也已成为安保培训教材的一个组成部分。
It should be noted that training in cultural diversity has also become an integral part of the security training package.

工作组为统一方法、设备规格和培训教材做出了重大贡献。
The Group has made a significant contribution to harmonizing approaches, equipment specifications and training packages.

安全意识和知识培训：公司拥有系统完备的安全培训教材和经验丰富的培训讲师；.
Safety awareness and knowledge training: The company has a complete system of safety training materials and experienced training instructors;

该网站还将充当一个收集关于培训提供的数据、促进职业发展和传播培训教材的机制。
It will also serve as a mechanism for gathering data on training delivery, career development and disseminating training material.

此外，司法小组还被要求协助制定、更新和实施政策、指南和培训教材。
In addition, the justice team is called upon to assist with the development, updating and implementation of policy, guidance and training materials.

此外，惩教小组还被要求协助制定政策、指南和培训教材。
In addition, the justice team is called upon to assist with the development of policy, guidance and training materials.

随着新的气候变化区域模型的出现，确保对脆弱性和适应性培训教材进行更新；.
Ensure that the vulnerability and adaptation training materials are updated as new regional models for climate change are made available;

我们的合作在培训方面，为当地律师提供非正式的指导，为那些面临审判的人提供刑事辩护，以及编写培训教材等。
Our work was regarding holding trainings, offering informal mentoring to local lawyers, providing criminal defense for those facing trial, and developing training materials.

定期提供培训，包括现场培训、集中技术培训，提供最新版本的培训教材。
Provide regular training, including on-site training, centralized technical training and the provision of the latest version of the training materials.

(f)就关于犯罪和刑事司法的行政统计编制培训教材.
(f) Develop training curricula on administrative statistics on crime and criminal justice.