培训材料 - 翻译成英语

• training material
• training materials
• training package

在 中文 中使用 培训材料 的示例及其翻译为 英语

关于具体特派团的培训材料，综合训练处为南苏丹特派团、达尔富尔混合行动和联刚稳定团编制了步兵营专门培训材料。
In regards to mission-specific training material, the Integrated Training Service has developed infantry battalion specialized training material for UNMISS, UNAMID and MONUSCO.

为了满足军警人员对部署前培训的需求，综合培训处与合作伙伴一起继续编制专门培训材料和情景模拟材料。
To address predeployment training needs for uniformed staff, the Integrated Training Service, together with its partners, continue to develop specialized training material and scenario-based material..

(d)修订和最后确定自我评估工具和培训材料，以协助各国应用框架；.
(d) Revision and finalization of the self-assessment tool and training material, which will facilitate the national-level application of the Framework;

此类产出的例子可以是各种不同的研究报告和出版物、新闻材料、手册、讲习班、培训材料和各种支助事务。
Examples of outputs may be different types of studies and publications, information materials, manuals, workshops, training material and types of support services.

MySolidWorks标准：介绍新的MySolidWorksStandardandProfessional，它提供超过100小时的SOLIDWORKS培训材料和在线文件交换服务。
MySolidWorks Standard- The new MySolidWorks Standard and Professional subscription levels deliver more than 100 hours of SOLIDWORKS training materials and online file exchange services.

通过各地方机构实施培训方案（编纂培训材料/模式、以及编制课程等）.
To run training programmes in local institutions(develop training material/modules, curricula development etc).

我对分享知识、教书很感兴趣，所以我为我们的工程师创建内部技术的培训材料。
So I am very interested in sharing knowledge, teaching people, so I create training material for our engineers on our internal technologies.

培训材料将以多种语文免费提供，国际会计准则委员会基金会将对培训者进行培训。
The training material would be available in multiple languages free of charge and the IASCF would train trainers.

主要培训材料是专家组与环境基金及其机构密切协作拟订的"分步骤指南"。
The key resource material for the training was the step-by-step guide, developed by the LEG in close collaboration with the GEF and its agencies.

大多数参加者在答复中对研讨会、培训材料以及研讨会的文件和内容表示满意。
In their responses, the majority of participants expressed their satisfaction with the workshop, the training materials, and the documentation and content of the workshop.

苹果内部培训材料显示,ApplePay可以通过Passbook界面进行设置。
According to the training material, Apple Pay can be set up through the Passbook application.

那些用粘合剂.载有培训材料和成功的麦当劳餐厅的业务手册。
Those binders contained both the training material and the operational manuals for a successful McDonald's restaurant.

这些培训材料经由新启用的维和资源中心网站，提供给了所有会员国和维和培训机构。
The training materials were made available to all Member States and peacekeeping training institutions on the newly launched Peacekeeping Resource Hub website.

各机构采取的行动包括：修订培训材料，加强内部问责制以及传播指导材料和吸取的经验教训。
Actions undertaken by agencies include revision of training materials, strengthening internal accountability, and dissemination of guidance and lessons learned.

方案和业务手册》、资产表格和培训材料已在内联网上公布以供参考。
The Programme and Operations Manual, the asset forms and the training materials have been made available on the intranet for reference.

有关世贸组织培训材料网页资源之角以及为培训员设立世界贸易组织问题公开网络.
Web-based resource corner on training material related to WTO and the creation of an open network for trainers on WTO issues.

改为"多式联运和物流更新培训材料(1)"(见本文件第18.53段(b)㈢)。
Reformulated as" updating of training material on multimodal transport and logistics"(see para. 18.53(b)(iii) of present document).

随后制作培训材料、培训许多年轻人、进行调查和建立青年专家虚拟数据库。
This was followed by the production of training materials, the training of many young people, the conduct of surveys and the establishment of a virtual database of youth experts.

在协调制作培训材料时，该方案应该促进交流最佳做法，努力建立一个技术援助提供者名册。
When coordinating the development of training materials, the programme should foster exchanges of best practices and aim to establish a roster of technical assistance providers.

提供国际机构培训方案和培训材料的基金组织网站已经开发完毕，主机现设在联合国统计司。
The IMF website, which provides information on training programmes in international agencies and on training material, was developed and is currently hosted by the United Nations Statistics Division.