塞尔维亚警察 - 翻译成英语

• serbian police
• serb police

在 中文 中使用 塞尔维亚警察 的示例及其翻译为 英语

他们报告说，1999年4月5日，塞尔维亚警察阻止他从科索沃越境进入马其顿。
They report that he was prevented from crossing the border from Kosovo into Macedonia on 5 April 1999 by Serbian police.

虽然各次示威游行都是和平进行的,但其中几次游行被塞尔维亚警察驱散。
While all were conducted peacefully, some were dispersed by the Serbian police.

驻科部队和塞尔维亚警察的协调行动也导致一些未经授权的过境点的关闭，这些过境点的使用率远远高过两个大门。
Coordinated actions by KFOR and the Serbian police have also led to the closure of some of the unauthorized crossings which had been heavily used instead of the gates themselves.

一位受害者展示了他膝盖上的枪伤，而另外几位则展示了他们遭塞尔维亚警察部队成员殴打后，身上尚留下的鲜明伤痕。
One victim showed a gunshot wound to his knee, while several others displayed fresh marks of beatings inflicted by members of the Serbian police force.

尊重塞尔维亚的主权和完整并执行安全理事会第1244号决议，或撤出科索沃特派团和驻科部队，让南斯拉夫军队和塞尔维亚警察返回；.
Respect for the sovereignty and integrity of Serbia and implementation of Security Council resolution 1244, or withdrawal of UNMIK and KFOR and return of the Yugoslav Army and Serbian police; and.

最近有报道说,塞尔维亚警察同据信是科索沃解放军的一群武装分子进行了极其激烈的战斗,导致数十人死亡。
The most recent reports indicate extremely heavy fighting between the Serbian police and armed groups, believed to be KLA, resulting in the loss of dozens of lives.

贝尔格莱德当局所称的停火仅指南斯拉夫军队暂停其对科索沃解放军的行动,而不包括塞尔维亚警察和准军事部队的活动。
The ceasefire by the Yugoslav army in its operations against the Kosovo Liberation Army called by Belgrade authorities does not cover the activities of Serb police and paramilitaries.

据报告说，此人在1997年6月20日乘公共汽车从萨拉热窝到诺维帕扎尔时，在普里波伊被塞尔维亚警察拦住，不许他进入南斯拉夫联盟共和国。
Mr. Pramenkovic was reportedly prevented from entering the FRY by Serbian police in Priboj while travelling by bus from Sarajevo to Novi Pazar on 20 June 1997.

特别报告员仍感到关注的是遭到科索沃阿族武装绑架的塞族、科索沃阿族和吉卜赛人以及塞尔维亚警察的命运，据信，绑架者是科索沃解放军。
The Special Rapporteur remains concerned about the fate of the Serb, Kosovo Albanian and Roma civilians and Serbian police officers abducted by armed Kosovo Albanians, believed to be KLA.

许多当地的人告诉核查团说,停火之后两周以来局势已有改善,虽然据报有几个村庄最近被塞尔维亚警察摧毁。
Many local people indicated to the United Nations mission that the situation had improved in the two weeks following the ceasefire, although several villages had reportedly been destroyed recently by the Serbian police.

月29日,25名科索沃阿尔巴尼亚族人和一名塞尔维亚警察被杀。
Twenty-five Kosovo Albanians killed and 1 Serb policeman.

塞尔维亚警察的存在,特别是在Malisevo,继续阻碍着难民回返进程。
MUP presence, particularly in Malisevo, continues to hamper the refugee return process.

年2月21日晚17时11分，负责保卫美国驻贝尔格莱德大使馆的塞尔维亚警察从大使馆前撤离，允许一群暴徒袭击使馆。
On the evening of 21 February 2008, at 1711 hours, Serbian police charged with protecting the United States Embassy in Belgrade withdrew from the front of the Embassy and allowed a group of rioters to attack it.

科索沃特派团警察与塞尔维亚警察及与阿尔巴尼亚和前南斯拉夫的马其顿共和国警察当局继续进行合作。
UNMIK police cooperation with their Serbian counterparts and with police authorities in Albania and in the former Yugoslav Republic of Macedonia continued.

塞尔维亚特种警察在科索沃驻有大批人员。
The Serbian special police maintain a strong presence in Kosovo.

在3号门处，科索沃警察与塞尔维亚抗议者发生冲突，造成32名科索沃警察和许多塞尔维亚人受伤。
At gate 3, Kosovo police clashed with Serbian protesters, causing injury to 32 Kosovo police officers and numerous Serbs.

塞尔维亚警察开火还击。
The Serbian police returned fire.

塞尔维亚警察将他们驱回，没有发生任何事件。
Serb police turned them back without incident.

塞尔维亚警察继续控制主要公路。
The Serbian police retain control over key roads.

这一点同样适用于塞尔维亚警察和科索沃阿尔巴尼亚族极端主义分子。
This applies equally to Serbian police and Kosovar Albanian extremists.