在 中文 中使用 外国买家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第二是在省级引入外国买家税，从2016年到2018年的15%增长到20%。
The second is the introduction of a foreign-buyers tax on the provincial level, which grew to 20 per cent from 15 per cent between 2016 and 2018.需求主要来自外国买家，在帕福斯尤其是中国买家。
Demand came mostly from foreign purchasers and especially in Paphos from Chinese buyers.”.它还鼓励收藏家向外国买家出售他们的艺术品，因为买家愿意支付更多，因为他们的钱更进一步。
It also encourages collectors to sell their art to foreign buyers since 房地产开发商和他们的游说者，加上一些激进分子和少数学者，声称外国买家的税收是仇外的，甚至是种族主义的。
Property developers and their lobbyists, plus some activists and a handful of academics, claimed a foreign-buyers tax was xenophobic and even racist.他们引入了最低存款，外国买家限制和反洗钱法案。
They have introduced minimum deposits, foreign buyer restrictions, and the Anti Money Laundering act.香港中原地产表示，目前新加坡约有15％的外国买家来自中国大陆和中国香港地区，并预计这些数字将保持稳定。
Centaline said currently about 15 per cent of foreign buyers in Singapore were from Hong Kong and China and expects these numbers to remain stable.第二年，安大略省对多伦多地区的房地产征收外国买家税。
The next year, Ontario slapped a foreign-buyers tax on real estate in the Toronto region.来自印度的LitinJain表示，他和其他许多外国买家在晋江采购制鞋材料。
Litin Jain from India said he and many other foreign purchasers source shoe-making materials in Jinjiang.在加州，约62%的外国买家来自亚洲，在德州，59%的买家来自拉丁美洲。
In California, 62 percent of foreign buyers came from Asia, whereas in Texas, 59 percent came from Latin America.他们可以拿出一个全新的报价，说'我们不是外国买家'，并与CFIUS开战，”Christensen说。
They could come in with a brand new offer, say‘we're not a foreign buyer,' and go to war with CFIUS on it,” Christensen said.当被问及为何外国买家的税收数据不再被公开时，财政厅长费德利（VicFedeli）表示，他不知道。
Asked why the foreign buyers tax figures are no longer being made public, Finance Minister Vic Fedeli said he didn't know.新的20%外国买家税将于周三立即生效。
The new 20 per cent level for the foreign buyer tax takes effect immediately, on Wednesday.这些流动性和资金损失的前景可能会吓退外国买家，其结果就是公寓建筑周期急剧放缓。
These liquidity and capital loss prospects may discourage foreign buyers, with the result of sharply slowing the apartment construction cycle.”.丘拜斯说，他非常希望吸引外国买家，这个目标似乎不会遇到激烈反对。
Chubais has said he is very keen to attract foreign buyers, a goal that doesn't appear to have met serious objections.贷款协议--该协议规定外国买家借贷给印尼代表的购买价格。
Loan agreement: this agreement stated that the foreign buyer lent the purchase price to the Indonesian representative.如果外国买家死亡，其遗产将被美国政府征收接近45%的税。
If under any circumstances, that the foreign buyer dies, his/her property will be taxed by the US government up to or close to 46%.JLL表示，外国买家在上海投资26亿美元，成为全球第二大跨境资本接收国。
According to the report, foreign buyers invested USD 2.6 billion in Shanghai, making it the second largest recipient of cross border capital globally.出于对外国买家安全的考虑，必须与印尼代表签署三份协议。
Once the land is bought, the foreign buyer must make three agreements with the Indonesian representative to ensure that the investment is secured.外国买家第一次被允许在土耳其购买房地产是在1934实施的“财产法”。
The first time foreign buyers were allowed to buy real estate in Turkey was in 1934 with the implementation of the Property Act.到2017年初，资本控制、金融限制和外国买家税都导致中国投资回到了更加理性的水平。
In early 2017, capital controls, financing restrictions, and foreign buyer taxes reduced Chinese investment to more reasonable levels.”.
