外国航空公司 - 翻译成英语

• foreign airlines
• foreign carriers
• foreign airline

在 中文 中使用 外国航空公司 的示例及其翻译为 英语

中国官方4月25日致函44家外国航空公司要求修改对台湾的称呼，并给出30天的期限。
Since April 25, China has written to 44 foreign air carriers, asking them to designate Taiwan as part of China within 30 days.

每天受影响的约50个航班，都属于外国航空公司。
Over 50 flights a day, all the foreign airlines that are affected.

一家新加坡航空公司，胜安航空公司，使用737MAX飞机，而少数外国航空公司在这个城邦运营飞机。
One Singapore airline, SilkAir, uses 737 MAX aircraft while a handful of foreign airlines operate the planes in the city-state.

当日本最初对估计的400亿美元犹豫不决时，它冻结了进一步的发展，并向外国航空公司发出了请求。
When Tokyo initially balked at the estimated $40 billion, it froze further development and issued Requests For Information to foreign aviation firms.

但他们几乎完全来自中国公司和一些与中国有联系的小型外国航空公司。
But those have almost entirely come from Chinese companies and a couple of small overseas air carriers with links to China.

每年，该机场为超过170,000个俄罗斯和外国航空公司的航班提供服务。
Yearly the airport serves more than 170 thousands flights of Russian and foreign airline companies.

甚至富如瑞士和荷兰，也分别脱售它们的国营航空予外国航空公司--德国汉莎航空公司和法国航空公司。
Even the wealthy Switzerland and Holland sold their national carriers to foreign airlines- Lufthansa and Air France respectively.

订新国内简易机场的名录，提供有关资料，包括具体数据以及本国和外国航空公司的名录。
Updating the inventory of airstrips in the country and provision of information on them, including physical data, as well as an inventory of national and foreign aviation companies;

然而，据报道，政府计划进行政策调整，允许外国航空公司在国内航空公司投资高达26％.
But, the government is reportedly planning a policy change to allow upto 26% investment by foreign airlines in domestic carriers.

然而，根据外国直接投资规则，外国投资者，包括外国航空公司和机场运营商，只能持有印度航空公司高达49%的股权。
According to the Indian FDI(foreign direct investment) rule, foreign investors including foreign airlines can hold a maximum equity of 49% in an Indian carrier.

此外，有38家航空公司经营往返台湾的定期航班，其中32家是外国航空公司，2004年计有175230个航班抵离台湾。
In addition, 38 airlines operate regular flights to and from Taiwan, and 32 of them are foreign airlines. In 2004, 175,230 flights arrived in and departed from Taiwan.

此外，有34家航空公司经营往返台湾的定期航班，其中28家是外国航空公司，2005年计有181775个航班抵达和飞离台湾。
In addition, 34 airlines operate regular flights to and from Taiwan, of which 28 are foreign airlines. In 2005, 181,775 flights arrived in and departed from Taiwan.

例如，一些为执行促进旅游业的政策而将其空运部门自由化的发展中国家发现，它们的命运掌握在一、两个外国航空公司手中。
For example, some developing countries which liberalized their air transport sectors as part of policy to promote tourism found themselves at the mercy of one or two foreign airlines.

由于价格上涨，外国航空公司离开哈萨克斯坦市场.
Kazakhstan: foreign airlines leaving market due to rising prices.

大多数外国航空公司禁止其员工过夜。
Most foreign airlines prohibit their crews from staying overnight in Venezuela.

也许没有必要完全依赖外国航空公司。
So we should not completly depend on foreign companies.

事实上，外国航空公司已经习惯了。
Of course, airline agents are used to that.

目前，塞国际航班均由外国航空公司运营。
This is the reason all international flight are occupied by foreign airlines.

特朗普面临美国和外国航空公司之间微妙的平衡行为.
Trump faces delicate balancing act between U.S. and foreign airlines.

和许多外国航空公司长久的可靠的合作关系；.
Long-term reliable partnership with many foreign airlines;