在 中文 中使用 多么重要 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管植物在地球上的生命是多么重要，但人们对植物细胞的部分如何协调生长和绿化知之甚少。
Despite how essential plants are for life on Earth, little is known about 我们知道音乐对我们的游戏玩家社区有多么重要，而这种合作伙伴关系将最好的音乐与最好的游戏相结合。
We know how important music is to our community of gamers, and this partnership combines the best in music with the best in gaming.当我们接近50时，我们意识到了多么重要和宝贵的友谊，以及如何获得这种支持对日常健康至关重要。
As we both approach 50, we realise how essential and precious friendship is and Miller和Urey不会知道这是多么重要的一个发现，但新研究已经给出了答案。
Miller and Urey wouldn't have known how significant of a finding it was, but it definitely showed up in the new work.我们知道轮胎供应商的作用是多么重要和困难，特别是F1赛事。
We know how crucial and difficult the role of the tire supplier is and particularly, in Formula 1,".经理们现在需要了解不仅仅是技术是多么重要和创新可以为将价值传递给组织和市场。
Managers now need to understand just how essential technology and innovation can be for delivering value to organizations and the marketplace.我们已经被告知很多次备份是多么重要，虽然我们可能不会意识到，直到太晚了，我们的数据已经走了。
We have been told many times how important backups are, although we may not realize it until it's too late and our data's gone.我是说，实际上我不认为大多数人意识到这是多么重要。
I mean, I don't think most people actually realize how significant this can be.我们充分理解这些资讯对您是多么重要，这就是为什么我们无惧所有烦恼，以确保你可以依靠我们。
We know just how crucial this is to you; that's why we went through all the trouble to assure you can depend on us.许多心理学研究者也展示了多么重要的控制是对我们身体和精神健康。
Many psychology researchers have also demonstrated just how essential a sense of control is for both our physical and mental wellbeing.从经验中，我们知道能够和谐地合作是多么重要，而这正是我们在手球运动中所认识到的。
From experience we know how important being able to work together harmoniously is and this is what we recognise in the sport of handball.我曾与人共同创办并领导过三家创业公司，每一次经历都让我认识到，正确对待企业文化是多么重要。
I have co-founded and led three previous companies, and each of those experiences taught me how vital it is to get culture right.你都想象不到我多么热切地期待未来的生活，这对我来说多么充实，多么重要。
You can't think with what zest I look forward to life, 我们深知自己的服务对客户的业务有多么重要，我们也深知此次故障对部分客户来说非常不合时宜。
We know how critical our services are to our customers' businesses, and we know this disruption came at an inopportune time.那就表示不论被抵押者掌握多么重要的情报,审问者都不得用非法办法逼取情报。
That would mean that no matter how crucial the information a detainee possessed was, interrogators would never be allowed to use illegal methods to extract it.不，只要我们相互理解，而且你知道和我们合作是多么重要。
No, as long as we understand each other, and you're aware how important it is that you cooperate with us.”.秘书处敦促会员国共享资料，因为它认识到此类合作是多么重要和有益。
The Secretariat had urged Member States to share information, as it recognized how essential and useful such cooperation could be.澳洲人一直热爱海洋，但现在更重要的是，我们明白了海洋的健康对我们家园的未来是多么重要。
Australians have always loved the ocean, but now, more importantly, we understand how vital the sea's health is to the future of our island home.我无法形容这对我的工作效率、自信心、健康、幸福和对生活的整体享受有多么重要的影响。
And I can't tell you enough how significant the impact has been on my productivity, confidence, health, happiness, and overall enjoyment of life.无论这一问题所提出的道德因素多么重要，这些考虑不应当掩盖这类情况在公共卫生方面所造成的损害。
However important the moral considerations raised by the issue, they must not obscure the damage caused by such situations in terms of public health.
