多元文化 - 翻译成英语

• multicultural
• multiculturalism
• multi-cultural
• culturally diverse
• diverse culture
• cultural diversity
• intercultural
• multi-culture
• diverse cultural
• diverse cultures

在 中文 中使用 多元文化 的示例及其翻译为 英语

多元文化中心成了家，我…那就是让我离开岩石，”他说。
The Multicultural Center became a home to me… it's the rock that kept me from leaving,” he said.

该大学沉浸在多元文化环境中,是跨文化合作和机构建设的杰出实验室。
Embedded in a culturally diverse environment, the University of Luxembourg is a unique laboratory of intercultural collaboration and institution building.

这座城市的丰富遗产、世界性氛围和多元文化形成了一种巧妙的融合，保证让您着迷。
The city's rich heritage, cosmopolitan aura and diverse culture creates a fusion that's sure to mesmerize you.

灌输批判和创新思维，技术流畅性，多元文化技能和全球社区内负责任的公民意识;
Inculcate critical and innovative thinking, technological fluency, multi-cultural skills and responsible citizenship within the global community;

第三次"非洲的多元文化"会议，定于2002年2月18日至22日在哈博罗内举行。
A third meeting on" Multiculturalism in Africa" is scheduled to be held in Gaborone from 18 to 22 February 2002.

加入WSC之前，我是学生支持服务和多元文化事务在南达科他州立大学的高级主管。
Before joining WSC, he was the senior director for student support services and multicultural affairs at South Dakota State University.

马来西亚拥有3,000多万不同种族背景，多元文化的人口，拥有众多受欢迎的旅游目的地。
Malaysia is home to over 30 million population of various ethnic backgrounds, diverse culture, with a myriad of popular tourist destination spots.

政府正试图制定多项政策，帮助多元文化家庭融入当地社区并协助外籍妻子作为最新可用人力资源发挥作用。
The government is striving to develop various policies helping multi-cultural families incorporate into their local communities and facilitating immigrant wives to function as newly available human resources.

在就论文发表评论时，人们对论述分离、融合和多元文化(第30至37段)的一节表达了各种观点。
Commenting on the paper, various views were expressed with regard to the section dealing with separation, integration and multiculturalism(paras. 30 to 37).

俱乐部，多元文化团体，学生政府和专业组织，报纸和文学杂志，电台和演艺团体涵盖了各种各样的利益。
Clubs, multicultural groups, student government and professional organizations, newspapers and literary magazines, radio stations, and performing arts groups cover a wide variety of interests.

并为保护文化财产、多元文化和杰出自然名胜，谈判缔结了各项国际公约。
It has negotiated international conventions to preserve cultural property, cultural diversity and outstanding cultural and natural sites.

E）建立多元文化及鼓励参与的教学体系，让所有玻利维亚人拥有接受教育的机会，消除一切歧视；.
(e) To build an intercultural and participatory educational system that provides access to education for all Bolivians, without any form of discrimination;

这也是国家认可的学术课程，多元文化的学生团体，以及专注于培养下一代的公民领袖。
It is also nationally recognized for its academic programs, its culturally diverse student body, and its focus on preparing the next generation of citizen leaders.

同年，《支持多元文化家庭法》颁布，对诸多政策进行系统协调(见上文第11段)。
During that same year, the Act on Support for Multi-Cultural Families was enacted to systematically coordinate various policies(see para. 11 above).

多元文化不仅使马来西亚成为一个美食天堂，它也取得了马来西亚的家到几百丰富多彩的节日庆祝活动创造和社交的传统。
The multiculturalism has not only made a gastronomical paradise, it's also made Malaysia home to hundreds of colourful festivities.

坎培门提供多元文化和友好的学习环境，由合格的学术导师指导学生实现其学业和职业目标。
Kangan offers a multicultural and friendly learning environment with qualified academic instructors guiding students to achieve their academic and professional goals.

开展区域多元文化重要意义的宣传活动，促进人权，反对在全球强制推行某一套文化价值。
Carrying out activities on the importance of the regions' cultural diversity for the promotion of human rights against the efforts to globally impose a particular set of cultural values.

我总是自豪ESTA大学，但我为我的母校又一次骄傲采取拥抱多元文化的ESTA的一步。
I'm always proud of this university, but I'm proud of my alma mater once again for taking this step of embracing a diverse culture.”.

最大的行政区是布鲁克林，其拥有悠久的历史、多元文化景观以及众多景点，如布鲁克林大桥或世界著名的康尼岛海滩。
The largest is Brooklyn, rich in history, a diverse cultural landscape, with attractions like Brooklyn Bridge or the world famous Coney Island Beach.

多元文化意识:注重培养学生在学习自身和其它社会和民族文化时的态度、知识和技能。
Intercultural Awareness is concerned with developing students' attitudes, knowledge and skills as they learn about their own and others' social and national cultures.