多米诺骨牌效应 - 翻译成英语

• domino effect

在 中文 中使用 多米诺骨牌效应 的示例及其翻译为 英语

这意味着在一个拥挤的地区，一件好事可以创造多米诺骨牌效应，改善数十人的日子！!
So one good deed can create a domino effect and improve the day of dozens of people!

这些多米诺骨牌效应--更不用提采用成本了--并不总是能得到企业家们的充分赏识，当他们在推销自己的前沿想法时。
These domino effects- not to mention adoption costs- are not always fully appreciated by entrepreneurs when they are pitching their cutting-edge ideas.

Q：请你解析一下多米诺骨牌效应？
Could you please enlighten us?- Domino Effect.

如果价格上涨，我们可能会看到多米诺骨牌效应。
In the event the cost increases, we could see the domino impact.

能谈谈你监控Kubernetes“多米诺骨牌效应”的故事吗？?
Can you tell your story about monitoring the Kubernetes“domino effect”?

否则，用户将逃离该平台，最终造成多米诺骨牌效应：如果一个倒下，其他全都倒下。
Otherwise users will flee the platform causing a network effect where if one domino falls, they all fall.

任何一个领域的停工都会让整个企业产生多米诺骨牌效应，造成巨大的财务损失。
Downtime in any one area can have a domino effect on the whole enterprise, causing substantial financial losses.

这些市场出现任何混乱都可能引发多米诺骨牌效应，对金融体制和国家的金融稳定造成威胁。
Any disruption of those markets could trigger a domino effect, threatening financial institutions and countries' financial stability.

我希望有一种多米诺骨牌效应，而我正在努力制造那种尚未发生的多米诺骨牌效应，“陈说.
I would expect a domino effect and I‘m working on it to produce that domino effect that has not happened yet,” Chen said.

反过来又导致了其他国家对国防开支的多米诺骨牌效应。
This in turn causes a domino effect on defense spending by other countries.

如果价格上涨，我们可能会看到多米诺骨牌效应。
In the event the price goes up, we might observe the domino effect.

等等，“她解释说会出现多米诺骨牌效应。
And so on," she said explaining the domino effect that would emerge.

如果价格上涨，我们可能会看到多米诺骨牌效应。
In case the price goes up, we might observe the domino effect.

你看到了多米诺骨牌效应是如何发生的。?
See how this domino effect goes?

你看到了多米诺骨牌效应是如何发生的。
So you see this sort of domino effect happening.

你们应该知道多米诺骨牌效应。
You know the domino effect.

它有点像多米诺骨牌效应。
It s kind of like a domino effect.

三大巨头也将产生多米诺骨牌效应。
The Big 3 will also have a domino effect.

这有点像多米诺骨牌效应。
It's almost like the Domino effect.

这有点像多米诺骨牌效应。
It s kind of like a domino effect.