And they are doing multiple rounds of secondary liquidity for the founders, angels, and early investors.
经过多轮审核精选出行业品质出众、人气最旺的十大品牌。
After several rounds of review, the top ten brands with outstanding quality and popularity were selected.
部署的第一阶段应该包含多轮测试,包括沙箱技术、概念验证、案例研究和试点。
The first stages of deployment should include multiple rounds of testing including sandbox tech, proof of concepts, case studies, and pilots.
年,沃基斯基与他人共同创办了23andMe,并很快获得了多轮融资,包括谷歌投资的650万美元。
In 2006, Wojcicki co-founded 23andMe and soon raised several rounds of financing, including $6.5 million from Google.
一行简单的代码可能会被快速处理,但是复杂的代码更改会经过多轮审查。
A simple line of code might be handled swiftly, but complex code changes will go through multiple rounds of review.
他和他在太空电梯集团的同事们仍在研究用于实验的高空气球、多轮攀爬机器人以及聚合物纤维。
He and his colleagues at the space elevator group are still studying for experimental high-altitude balloons, several rounds of climbing robots and polymer fibers.
年底开始,美国与塔利班代表在卡塔尔首都多哈开展多轮对话。
Beginning at the end of 2018, the United States and Taliban representatives held several rounds of dialogue in Doha, the capital of Qatar.
周日晚10点前不久,防暴警察突袭铜锣湾,发射多轮催泪瓦斯。
Shortly before 10 p.m. on Sunday, riot police officers descended on Causeway Bay and fired multiple rounds of tear gas.
不只是中国,美国、加拿大和欧洲的很多国家,都经历了多轮的房价上涨。
China is not the only country where this has happened; America, Canada and many European countries also experienced several rounds of housing price increases.
他们也会倾向于扼杀数字化投资,鼓励一些错误的决定,反对正确的建议(或至少需要多轮改进)。
They also have a tendency to starve digital investments, encourage bad ideas, and kill good ones(or at least demand multiple rounds of improvements).
参考2014年券商股的启动,其先决条件之一也是多轮的央行降准。
With reference to the launch of securities stocks in 2014, one of its prerequisites is multiple rounds of central bank cuts.
据悉,九个国家,包括马来西亚在内,就跨洋伙伴关系协议举行了多轮谈判。
According to the information received, several rounds of negotiations on the TPP agreements had been held among nine Governments, including Malaysia.
为了减少翻译产生的费用,鼓励各联络点和审议专家避免在审议过程中要求进行多轮翻译。
In order to reduce costs incurred by translation, focal points and reviewing experts were encouraged to avoid requesting several rounds of translation over the course of the review.
印度的家庭医疗保健行业印度的家庭医疗保健行业仍处于起步阶段,但一些初创公司已经筹集了多轮融资.
The home healthcare industry is still at a nascent stage in India but some startups have already raised multiple rounds of funding.
谈到2014年券商股票的启动,先决条件之一也是央行多轮降级。
With reference to the launch of securities stocks in 2014, one of its prerequisites is multiple rounds of central bank cuts.
在联合国斡旋下,利比亚冲突各方自去年9月起已进行多轮对话。
The UN has held several rounds of dialogue between the conflicting parties since September.
约纳兰说:“现如今,在你获得现场面试的资格之前,可能要经历多轮电话(或Skype)筛选和测试。
Says Yonatan:“Today, there are multiple rounds of phone/Skype screenings and test projects before you even qualify for an onsite interview.”.
上述企业已完成多轮审核问询的回复和披露。
The three companies to be reviewed have completed the replies to and disclosure of multiple roundsof inquiries for review.
为了缓解这些问题,本文研究了多轮信息寻求对话的转移学习。
To alleviate these problems, we study transfer learning for multi-turn information seeking conversations in this paper.
而在历经多轮洗牌后,线缆业也势必如家电业一般,利润更为低微。
After many rounds of shuffling, the hardware industry is bound to be like the home appliance industry, and its profits are even lower.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt