在 中文 中使用 多边安排 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
D）当涉及包括资金和技术资源的国际合作时，本着伙伴精神拟订支持方案的适当的双边和/或多边安排。
(d) formulate in a spirit of partnership, where international cooperation, including financial and technical resources, is involved, appropriate bilateral and/or multilateral arrangements supporting the programmes.加拿大、欧共体、马来西亚、摩洛哥、挪威、卡塔尔和苏里南报告说，它们正通过双边和多边安排进行合作，包括区域一级合作，以加强可持续水产养殖。
Canada, EC, Malaysia, Morocco, Norway, Qatar and Suriname reported that they were cooperating through bilateral or multilateral arrangements, including at the regional level, to enhance sustainable aquaculture.这种管理毒性废物的公约及其实施的确是多边安排的一种模式，它能够在经济和环保方面带来最大的利益。
The Convention on toxic wastes and its implementation is indeed a model for multilateral arrangements, a model that brings maximum benefits in terms of economics and environmental protection.如果《不扩散条约》要在实现其许诺方面继续成为不扩散制度的基石，就必须由更多一系列多边安排和协定来补充。
If the NPT is to continue to be the cornerstone 第一，特别报告员曾依赖好几项双边安排来证明与最惠国条款有关的国家实践，但这些双边安排已经被多边安排所取代。
First, several of the bilateral 虽然我们一定会受到我们发展伙伴尤其是美利坚合众国、八国集团，欧洲联盟和其他多边安排的承诺和举措的鼓舞，但仍需进行更多的工作。
We are nevertheless encouraged by the commitments and initiatives of our development partners, notably the United States of America, the G-8, the European Union and other bilateral arrangements, but much more needs to be done.多边安排，包括：.
Multilateral Arrangements, including.多边安排.768-79193.
Multilateral arrangements.核燃料循环多边安排.
双边和多边安排.
Bilateral and multilateral arrangements.其他措施，包括双边和多边安排。
Other measures, including bilateral and multilateral arrangements.多边安排对于有效履行《条约》至关重要。
Multilateral arrangements were key to the effective implementation of the Treaty.这方面还需作出双边和多边安排。
These would also need to be addressed through bilateral and multilateral arrangements.鼓励推动增强能源安全的双边和多边安排。
Encouraging bilateral and multilateral arrangements towards enhanced energy security.澳大利亚加入了许多司法协助双边和多边安排。
Australia is a party to numerous mutual legal assistance bilateral and multilateral arrangements.其他双边或多边安排也要求签署"全面保障协定"。
CSAs are also required under other bilateral or multilateral arrangements.这也将需要通过双边和多边安排来解决。
These would also need to be addressed through bilateral and multilateral arrangements.人民币国际化将从双边安排转向多边安排。
On security arrangements states are moving from bilateral to multilateral agreements.巴拉圭的外交政策按照相关多边安排，支持航行和贸易自由。
Paraguay maintains a foreign policy favourable to free trade and navigation, in accordance with the relevant multilateral arrangements.但没有管制研发或获得弹道导弹的多边安排。
No multilateral arrangements exist governing the development or acquisition of ballistic missiles.
