夜间巡逻 - 翻译成英语

• night patrols
• night-time patrols
• night patrol

在 中文 中使用 夜间巡逻 的示例及其翻译为 英语

尽管毁誉参半，但是M2卡宾枪因其火力而常常成为美军在朝鲜战场夜间巡逻时的首选武器。
Despite its mixed reputation, the M2 carbine's firepower often made it the weapon of choice, when it came to night patrols in Korea.

至于伊拉克南部，萨达姆控制了这一天，但即使是他的精英共和党卫队也不敢在夜间巡逻。
As for southern Iraq, Saddam controlled the day, but even his elite Republican Guards were afraid to patrol at night.

增加5800美元，即50.4％，用于购置夜视观察设备，提高夜间巡逻的作业效力。
The increased requirement of $5,800, or 50.4 per cent, is for night-vision observation equipment to enhance operational effectiveness during night patrols.

三十岁，迪维维耶在这支部队服役了四年，但这是他第一次在夜间巡逻。
At thirty, Divivier had been with the force for four years, but this was his first time on an overnight patrol.

联合国军事观察员流动巡逻35040人日，包括日间和夜间巡逻(每次巡逻有4名联合国军事观察员，一年365天每天24次巡逻).
United Nations military observers mobile patrol person-days, including both day and night patrols(4 United Nations military observers per patrol, 24 patrols per day for 365 days).

一次联合夜间巡逻，从当地时间19时至21时30分设立随机检查站；一次夜间联合巡逻，从当地时间4时至6时设立随机检查站.
Joint night patrol with random checkpoint set up from 1900A to 2130A; 1 joint night patrol with random checkpoint set up from 0400A to 0600A.

在赞赏达尔富尔混合行动夜间巡逻的同时，境内流离失所者还表示对在营地外农田提供白天巡逻有兴趣，他们在那里感觉很不安全。
While appreciating UNAMID night patrols, IDPs also expressed interest in daytime patrols in farming areas outside of the camps, where they experience high levels of insecurity.

联合国军事观察员流动巡逻29200人日，包括昼间和夜间巡逻(每次巡逻4名联合国军事观察员x每天20次巡逻x365天).
United Nations military observer mobile patrol person-days, including both day and night patrols(4 United Nations military observers per patrol, 20 patrols per day for 365 days).

本报告所述期间，达尔富尔混合行动军事人员进行了7086次巡逻，包括2784次日常巡逻、547次短程巡逻、198次远程巡逻、1020次夜间巡逻、736次人道主义护送和1801次行政巡逻。
During the reporting period, UNAMID military personnel conducted 7,086 patrols, including 2,784 routine patrols, 547 short-range patrols, 198 long-range-patrols, 1,020 night patrols, 736 humanitarian escorts and 1,801 administrative patrols..

南苏丹特派团军事部分加强了对城镇中心的巡逻，在博尔、马拉卡勒、本提乌和朱巴日均巡逻30次，其中包括夜间巡逻。
The UNMISS military component enhanced its patrolling of urban centres, with an average of 30 patrols per day, including night patrols, in Bor, Malakal, Bentiu and Juba.

达尔富尔混合行动的军事人员共进行了10561次巡逻，包括5006次例行巡逻、1080次短程巡逻、580次远程巡逻、1411次夜间巡逻、332次人道主义护送和2152次后勤和行政巡逻。
UNAMID military personnel conducted a total of 10,561 patrols, including 5,006 routine patrols, 1,080 short-range patrols, 580 long-range patrols, 1,411 night patrols, 332 humanitarian escorts and 2,152 logistics and administrative patrols..

月24日，苏丹政府的一支军队/警察联合巡逻队在西达尔富尔的杰奈纳拦截了一支达尔富尔混合行动巡逻队，随后命令后者停止在该城进行夜间巡逻。
On 24 October, a joint Government of the Sudan military/police patrol stopped a UNAMID patrol in El Geneina, Western Darfur, and subsequently ordered UNAMID to stop conducting night patrols in the town.

在这方面，稳定团在北基伍各地的夜间巡逻次数增加了两倍，并在南基伍临时派驻14批联刚稳定团部队。
In this regard, the Mission' s night patrolling throughout North Kivu has tripled, while 14 temporary deployments of MONUSCO troops have been established in South Kivu.

在本报告所述期间，达尔富尔混合行动军事人员进行了12676次巡逻，包括5869次日常巡逻、2898次行政巡逻、1979次夜间巡逻、899次人道主义护送、695次短程巡逻和336次远程巡逻。
During the reporting period, UNAMID military personnel conducted 12,676 patrols, including 5,869 routine patrols, 2,898 administrative patrols, 1,979 night patrols, 899 humanitarian escorts, 695 short-range patrols and 336 long-range patrols..

在本报告所述期间，达尔富尔混合行动进行了14172次巡逻，包括7229次常规巡逻、2153次后勤和行政巡逻、2103次夜间巡逻、1401次短程巡逻、568次长途巡逻和718次人道主义护送。
During the reporting period, UNAMID conducted 14,172 patrols, including 7,229 routine patrols, 2,153 logistic and administrative patrols, 2,103 night patrols, 1,401 short-range patrols, 568 long-range patrols and 718 humanitarian escorts.

达尔富尔混合行动的军事人员共进行了10619次巡逻，其中例行巡逻5189次，人道主义护送484次，夜间巡逻1774次，近距离巡逻954次，远距离巡逻685次，后勤和行政巡逻1533次。
UNAMID military personnel conducted a total of 10,619 patrols, comprising 5,189 routine patrols, 484 humanitarian escorts, 1,774 night patrols, 954 short-range patrols, 685 long-range patrols and 1,533 logistics and administrative patrols..

月1日至9月30日，达尔富尔混合行动报告军事巡逻6505次，包括2718次日常巡逻、859次夜间巡逻、614次短程巡逻、532次人道主义护送、192次远程巡逻和1590次后勤行政巡逻。
From 1 July to 30 September, UNAMID reported 6,505 military patrols, including 2,718 routine patrols, 859 night patrols, 614 short-range patrols, 532 humanitarian escorts, 192 long-range patrols and 1,590 logistic and administrative patrols..

夜间巡逻.
Night patrols.

夜间巡逻保安全.
Nighttime Security Patrols.

保安在夜间巡逻.
Security patrols at night.