大会继续 - 翻译成英语

• general assembly continued
• the general assembly resumed
• general assembly remain
• general assembly continues
• general assembly continue

在 中文 中使用 大会继续 的示例及其翻译为 英语

大会继续审议议程项目57及其分项(a)和(b)和议程项目43。
The General Assembly resumed its consideration of agenda item 57 and its sub-items(a) and(b) and agenda item 43.

大会继续审议议程项目44，以便就决议草案A/61/11/Rev.2采取行动。
The General Assembly resumed its consideration of agenda item 44, in order to take action on draft resolution A/61/11/Rev.2.

大会继续审议议程项目63及其分项(a)和(b)以及议程项目13。
The General Assembly resumed its consideration of agenda item 63 and its sub-items(a) and(b) and agenda item 13.

因此，大会继续以国民收入数值作为会员国支付能力的首要近似值。
Consequently, the General Assembly has continued to use a measure of national income as the first approximation to Member States' capacity to pay.

大会继续召开称为土著人民问题世界会议的大会高级别全体会议。
The General Assembly continued its High-level Plenary Meeting of the General Assembly known as the World Conference on Indigenous Peoples.

(c)又请大会继续授权公约任择议定书来文工作组举行两届年会。
(c) Further requests the General Assembly to continue to authorize two annual sessions of the Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention.

许多代表团希望大会继续积极关注国际和平与安全范畴的政治事务。
Many delegations were hopeful that the General Assembly would continue to be actively seized of political matters in the realm of international peace and security.

大会继续举行纪念《联合国海洋法公约》开放供签署三十周年的会议。
The General Assembly continued its commemorative meeting on the thirtieth anniversary of the opening for signature of the United Nations Convention on the Law of the Sea.

大会继续吁请各国和海委会在海洋科学和相关能力建设方面采取行动(另见下文第174段)。
The General Assembly has continued to call for action by States and IOC in relation to marine science and related capacity-building(see also para. 174 below).

大会继续举行《阿拉木图行动纲领》中期审查高级别全体会议。
The General Assembly continued its high-level plenary meeting devoted to the midterm review of the Almaty Programme of Action.

瑞士代表团希望大会继续探索通过关于集束弹药议定书的所有可能性。
The delegation of Switzerland wished the Conference to continue to explore all possibilities for the adoption of a protocol on cluster munitions.

大会继续召开纪念《德班宣言和行动纲领》通过十周年高级别会议。
The General Assembly resumed its High-level Meeting to commemorate the tenth anniversary of the adoption of the Durban Declaration and Programme of Action.

大会继续召开志愿人员国际年后续行动及十周年纪念专门会议。
The General Assembly continued its meeting devoted to the follow-up to the International Year of Volunteers and the commemoration of its tenth anniversary.

现在大会继续庆祝活动。
The General Assembly will now continue the commemorative meeting.

大会继续审议议程项目14。
The General Assembly continued its consideration on agenda item 14.

大会继续审议议程项目86。
The General Assembly continued its considerations of agenda item 86.

大会继续审议议程项目29。
The General Assembly resumed its consideration agenda item 29.

大会继续审议议程项目45。
The General Assembly resumed its consideration of agenda item 45.

大会继续审议议程项目审议11。
The General Assembly continued its consideration of agenda item 11.

大会继续审议这个议程项目。
The General Assembly continued the consideration of this item.