大力提倡 - 翻译成英语

• strongly advocates
• is strongly encouraged
• vigorously promote
• been a strong advocate
• strongly promoted
• am a strong proponent
• strongly advocate

在 中文 中使用 大力提倡 的示例及其翻译为 英语

他大力提倡多党民主制，他的遗产为其后的领导人树立了一个榜样。
He was a strong advocate for multiparty democracy, and his legacy provides an example to leaders who follow in his steps.

它大力提倡此类津贴不要同基薪/底薪表脱钩，也不应减少。
It strongly advocated that the allowance not be delinked from the base/floor salary scale nor should its value be reduced.

最重要的是，需要加强对证人的保护，并大力提倡技术层面的区域合作。
Most importantly, witness protection needs to be enhanced and regional cooperation at the technical level must be strongly encouraged.

美国科技企业家杨安泽(AndrewYang)大力提倡基本收入，他正在参加美国总统大选的民主党提名。
Basic income has been promoted heavily by Andrew Yang, a U.S. tech entrepreneur who is running for the Democratic nomination in the U.S. presidential race.

此后，他继续大力提倡他的教育思想，但仅仅通过期刊的媒介。
Thereafter, he continued to vigorously advocate his educational ideas through the medium of periodicals.

倪飞大力提倡社交媒体，他说：“你可以使用微博获得信息，但不能控制它。
Fei, a great advocate of social media, said,“You can use Weibo to get your messages out, but you can't control it.”.

同时，工作队大力提倡把信息和通信技术纳入双边捐助者官方发展援助政策和方案的主流。
At the same time, it has strongly advocated the mainstreaming of ICT into the official development assistance policies and programmes of bilateral donors.

这包括本会议的大力提倡就一项新的外层空间条约进行积极谈判的一些成员国。
This includes some members of the Conference who are strong advocates of active negotiations on a new outer space treaty.

在森林覆盖率下降，大力提倡环保的今天，实木地板则更显珍贵。
Today, when the forest coverage rate is reduced and environmental protection is strongly promoted, the solid wood floor is more precious.

党的十八大以来，国家大力提倡发展生态农业，要求逐步控制化肥用量。
Since the 18th National Congress, the state has vigorously advocated the development of ecological agriculture, requiring the gradual control of fertilizer use.

缔约国还大力提倡增加核武器能力的透明度，作为自愿的建立信任措施。
Increased transparency with regard to nuclear weapons capabilities as a voluntary confidence-building measure was strongly advocated.

这份文件中说：“教育部大力提倡使用种族中立的方法来分配中小学学生。
On that occasion, the guidance stated,"The Department of Education strongly encourages the use of race-neutral methods for assigning students to elementary and secondary schools.".

由于大力提倡，目前大约有10个部门采用了年度时间表或工作时间年度化。
Thanks to promotion efforts, about ten services currently apply the annual timetable or the annualisation of working hours.

这份文件中说：“教育部大力提倡使用种族中立的方法来分配中小学学生。
That document states,“The Department of Education strongly encourages the use of race-neutral methods for assigning students to elementary and secondary schools.”.

促请议员大力提倡这些优先事项，努力促其政府立即采取措施，确保快速执行这些优先事项。
Calls upon parliamentarians to advocate strongly these priorities and work for immediate action by their governments to ensure their rapid implementation;

我一直大力提倡清晰的连接行为,一般讨厌不必要的内部链接。
I have been a vocal advocate for clarity in linking practices, and generally dislike unnecessary internal linking.

该委员会的成员为学校大力提倡并提供支持和咨询，通过校长的学校的计划和举措。
The members of the council are strong advocates for the school and provide support and counsel to the school's programs and initiatives through the headmaster.

长期以来，我一直大力提倡“深入浅出”的学习方法，因为我所有的经验都告诉我这是可行的。
I have long been a big advocate of the deep end approach to learning, because all my experience tells me it works.

同时，虽然不是强制性的，但专业认证得到广泛认可并被大力提倡。
While not mandatory, professional certifications are widely recognized and strongly encouraged.

多年来，威步信息系统的创始人和CEOOliverWinzenried先生大力提倡工业部门的安全策略并亲自给出参考架构;
Oliver Winzenried, CEO and founder of Wibu-Systems, has strongly advocated security policies and reference architectures for the industrial sectors for years;