在 中文 中使用 大型制药公司 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在与大型制药公司和科研机构的合作下，数家旨在开发RNA基因疗法的私有制公司已经宣布成立。
In collaboration with major pharmaceutical companies and research institutions to develop a number of RNA gene therapy has announced the establishment of private ownership.大型制药公司对深度神经网络仍然充满热情，不过和Heifets一样，他们也很小心地调整期望值。
Big pharmaceutical companies are nonetheless enthusiastic about deep neural networks, though like Heifets they're careful to temper expectations.大型制药公司还投资、收购了开发糖尿病和多发性硬化症细胞疗法的公司或与它们签署授权协议。
Big Pharma has also invested in, acquired or signed licensing deals with companies developing cell therapies for diabetes and multiple sclerosis.一些大型制药公司为了生产和销售用于治疗河盲症和淋巴丝虫病的伊维菌素而放弃了专利使用费。
Some major pharmaceutical companies waived their royalties in order to produce and distribute ivermectin for the treatment of river blindness and lymphatic filariasis.”.金说，他已经接触到大型制药公司的研究人员，他们急于在即将到来的试验中做出改变。
Kim says he has been contacted by researchers at large pharmaceutical companies who are eager to make the changes in their upcoming trials.当时，大型制药公司如诺华和罗氏处于技术的最前沿。
At the time, large drug companies such as Novartis and Roche were at the forefront of the technology.甚至大型制药公司也在试水，比如辉瑞通过“辉瑞直接”网站销售伟哥（患者必须自带处方。
Even Big Pharma is testing the waters: Pfizer sells Viagra through the Pfizer Direct site(although patients must bring their own prescription).大多数大型制药公司都承诺提供，不惜代价，为了对抗这些疾病，需要数十亿剂量的药物。
Most major pharmaceutical companies have pledged to provide, at no cost, billions of doses of the drugs needed to combat these diseases.就在几周前，几家大型制药公司宣布，他们将进一步削减对新抗生素的研发投入。
Only a few weeks ago, several large pharmaceutical companies also announced that they were further cutting back their own research work on new antibiotics.十分之九的大型制药公司在营销方面的花费高于研究。
In 2013 nine out of 10 big pharmaceutical companies spent more on marketing than on research.因此，大型制药公司回避了这种方法，进展非常缓慢，他说。
As a result, large drug companies have shied away from the rescue approach and progress has been slow, he says.大型制药公司长期以来一直试图从学术界在更有限的安排中的创新中获利。
Big Pharma has long sought to profit from academia's innovations in more limited arrangements.跑赢了大部分大型制药公司，多元化公司和纯生物技术公司。
We outperformed most mega pharma companies, diversified 很多大型制药公司由于难以收回成本而放弃抗生素的生产。
Many large pharmaceutical companies have abandoned antibiotic production because of the difficulty of recovering costs.许多大型制药公司已经停止开发新的抗生素，而那些仍在开发中的药物则面临着更多审批障碍。
Many major pharmaceutical companies have stopped developing new antibiotics, and the drugs that are still in development have faced numerous stumbling blocks toward approval.虽然我很欣赏，大型制药公司可以更轻松地承担这些试验）。
(Though I appreciate, big pharmaceutical companies can more easily afford the trials).此外，还与诺华、辉瑞和其他大型制药公司建立了合作伙伴关系，帮助他们的临床实验实现技术现代化。
There's also a partnership with Novartis, Pfizer and other large drug companies to help modernize their clinical trials with technology.自1990年以来，有78％的大型制药公司缩减了抗生素研究的规模，或将其全部削减。
And since 1990, 78 percent of major drug companies have scaled back antibiotic research- or cut it altogether.也得到华尔街和大型制药公司的大力支持，他们明白，如果这项协议获得通过，他们的全球利润将会增加。
The TPP is also strongly supported by Wall Street and large pharmaceutical companies who believe their global profits will increase if this agreement is passed.在过去三年里，至少有五家大型制药公司已经投入资金，进行CAR-T细胞疗法的研发。
At least five major pharmaceutical companies have invested in developing CAR-T-cell therapy over the past three years.
