大大减轻了 - 翻译成英语

• greatly reduces
• significantly reduces
• considerably reduces
• greatly reduced
• greatly reduce
• greatly reducing

在 中文 中使用 大大减轻了 的示例及其翻译为 英语

B：电冰箱、洗衣机、吸尘器的使用，大大减轻了繁重的家务劳动.
The use of refrigerators, washing machines, and vacuum cleaners greatly reduces the heavy housework.

这样的安装模式既减轻了厂商的施工成本，又提高了安装效率，还大大减轻了显示屏的整体重量。
The installation model reduces the construction cost of the manufacturer and increases the installation efficiency, which greatly reduces the overall weight of the display.

该项安排运作良好，大大减轻了成员公司担任会议主持的负担。
This arrangement has worked well, significantly reducing the burden on a member company to act as meeting host.

这大大减轻了前南问题国际法庭的工作总量，使其有可能尽早审判最高级别领导人的案件。
This significantly reduced the overall workload of the Tribunal, making it possible to bring the cases of the most senior leaders to trial as early as possible.

农村饮水供应：为至少210000人增加了安全饮水供应，大大减轻了妇女的负担；.
Rural water supply. Increased access to safe drinking water for at least 210,000 individuals, significantly reducing the burden on women;

这大大减轻了飞行员的工作负担，能够使飞行员集中精力完成战术任务。
This significantly decreases pilot load and allows him to focus upon completion of tactical missions.

这大大减轻了乐家的经济负担，让她有机会专注于学业，追求自己的教育理想。
It significantly alleviated the financial burden on Le's family, giving her the chance to focus on her studies and pursue her educational aspirations.

NETFramework的功能，这大大减轻了现有应用程序的迁移过程的工作负担。
NET Framework available to existing code written in that language, greatly easing the migration process for existing applications.

大大减轻了操作人员的编程负担，使设备人人可用，人人能用！
This greatly alleviates the operator's programming burden, so everyone can use the equipment.

两名安全人员行动迅速，大大减轻了这起恐怖袭击事件的后果。
The quick action by the two security agents significantly mitigated the breadth of this terrorist attack.

几天后，当第一批录音开始播放时，他的恐惧大大减轻了：他们太好了。
A few days later, when the first pressings of the recordings came in, his fear diminished considerably: they were terrific.

我不会从格兰芬多的任何点，”她说，哈利的心脏大大减轻了。
I will not take any points from Gryffindor,” she said, and Harry's heart lightened considerably.

自2006年中期以来，NTFS-3G的可用性已经大大改善了类Unix操作系统中NTFS的支持，大大减轻了这种担忧。
The availability of NTFS-3G since mid-2006 has led to much improved NTFS support in Unix-like operating systems, considerably alleviating this concern.

这些人被赋予了领导军队甚至颁布法律的权利，大大减轻了高级统治者的行政负担。
These men were given full authority to lead armies and even issue laws, and greatly eased the burdens of administration by the senior rulers.

据外媒报道，本周四，特斯拉的股价达到了一个关键的里程碑，大大减轻了该公司的压力。
Tesla‘s shares hit a key milestone on Thursday that considerably eases pressure on the company.

换句话说，科威特认为，变现和借款大大减轻了科威特的损失，因此而承受的损失可作为这种减轻损失的费用得到赔偿。
Alternatively, Kuwait asserts that the liquidations and borrowings substantially mitigated Kuwait's losses and the losses sustained as a result are compensable as the costs of such mitigation.

大大减轻了经济负担。
It has alleviated the financial burden considerably.

我大大减轻了体重。
I reduced my weight considerably.

大大减轻了他们的负担。
Which has reduced the burden considerably.

大大减轻了他们的负担。
This eased his burden considerably.