Haven't been here in quite some time… anyone remember me?
大家还记得,星期五,我提出决定草案请本会议通过,巴基斯坦代表团通报说它没有得到指令。
You will recall that on Friday I put the draft decision to this Conference for adoption, and the delegation of Pakistan advised that it had no instructions.
大家还记得,我相信,该条约所构想的结果是在1700至2000个战略系统之间。
You recall the Treaty is formulated with a result of between 1,700 and 2,200, I believe, strategic systems.
大家还记得,"非洲联接"会议是与第九届贸发大会平行召开的,目的在于推动和促进新的投资流向非洲国家。
As you will remember, Africa Connect was held in parallel with UNCTAD IX to promote and facilitate new investment flows towards African countries.
大家还记得,四年前的今天,当时你在干什么?。?
Can you remember what you were doing on this day 4 years ago?
大家还记得在2006年的夏天EasyMandarin给出的第一课。
We still remember the very first lesson given by EasyMandarin in the summer of 2006.
大家还记得当年终结者里生化机器人T800的经典台词吗??
Do you remember, for example, this fluid robot in Terminator 2?
As you remember, during the last crisis we increased housing construction across Kazakhstan, creating new jobs and providing many opportunities for business.
You will recall that in 2004 the Conference reached agreement to hold a series of informal plenary meetings on all the agenda items with a view to facilitating efforts to reach agreement on a programme of work.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt