大幅上涨 - 翻译成英语

• sharp rise
• rose sharply
• sharp increase
• rose significantly
• rise substantially
• increased significantly
• risen sharply
• rise sharply
• sharply rising
• risen significantly

在 中文 中使用 大幅上涨 的示例及其翻译为 英语

尽管黄金价格从2001年到2018年大幅上涨，但这并不是真正的理想条件。
Although gold rose significantly from 2001 to 2011, it was not really the ideal conditions.

该品牌经历了大幅上涨，因为2012年，63％的价值增长，从$5,7十亿至$9,4十亿。
The brand experienced a sharp rise since 2012, increasing in value by 63%, from $5,7 billion to $9,4 billion.

年和2000年，世界钽价格大幅上涨，刚果民主共和国东部的钶钽铁矿石生产因此大量增加。
In 1999 and 2000 a sharp increase in the world prices of tantalum occurred, leading to a large increase in coltan production in eastern Democratic Republic of the Congo.

二是主要原材料铜价大幅上涨，导致电线电缆企业银根吃紧，资金周转缓慢。
The main raw material price of copper rose sharply, leading to tight money supply wire and cable businesses, cash flow is slow.

这是现状，或者是“相同的地方更多”，表明白银价格将大幅上涨，但不是恶性通货膨胀。
This is status quo or“more of the same” and indicates that silver prices will rise substantially, but not in a hyperinflation.

风险包括美元进一步大幅上涨，贸易紧张局势和选举，“他们写道。
Risks include a further sharp rise in the U.S. dollar, trade tensions and elections,” they wrote.

昨天，油价大幅上涨，刷新了7月11日以来的高点。
Yesterday, oil prices increased significantly, renewing the highs since July 11.

上周五，金价大幅上涨，达到去年6月以来的最高水平。
On Friday, the price of gold rose sharply and reached the highest level since June last year.

这所有的一切导致美元大幅上涨，欧元/美元突然下跌170点，止于1.1860。
All this led to a sharp increase in the dollar, and the EUR/USD suddenly fell 170 points, stopping at 1.1860.

年，谷歌搜索量最大的术语之一是“比特币”，因为其价格在这一年大幅上涨。
In 2017, one of the biggest terms searched on Google was“Bitcoin” as the price rose significantly throughout the whole year.

这是现状，或者是“相同的地方更多”，表明白银价格将大幅上涨，但不是恶性通货膨胀。
This is“status quo” or“more of the same” and indicates that gold prices will rise substantially, but not in a hyperinflation.

油价大幅上涨，两大国际基准原油期货价格昨日双双上涨逾2%。
Oil prices rose sharply, with the futures prices of the two international benchmarks rising by more than 2% yesterday.

美国对委内瑞拉国有石油公司的制裁也可能抬高价格，但尚未引发任何大幅上涨。
US sanctions on Venezuela's state oil company could also lift prices, though they have yet to trigger any sharp increase.

打击森林火灾的成本已经大幅上涨，仅去年联邦政府就花费了超过十亿新西兰元。
The costs of fighting forest fires have risen sharply in step and the federal government alone spent more than $2.1 billion last year.

最近的两年里，由于中国经济增长强劲、失业率低，中国消费者信心指数大幅上涨，达到125左右。
Over the past two years, because of strong economic growth and low unemployment, the Consumer Confidence Index rose sharply, reaching around 125.

有意思的是，其中80%的受访者还指出，最近数年俄罗斯物价大幅上涨、经济持续恶化。
Interestingly, 80 percent of respondents also noted the sharp rise in prices and the worsening of Russia's economy in recent years.

同时，洪水保险费可能大幅上涨，人们将面临着增加清理成本或退回内陆高地的选择。
Flood insurance premiums could rise sharply, with people faced with the choice of increasing clean-up costs or retreating to higher ground inland.

打击森林火灾的成本已经大幅上涨，仅去年联邦政府就花费了超过十亿新西兰元。
The costs of fire fighting have risen sharply in step; last year the federal government alone spent more than $2.1 billion.

总通胀率继续上升，虽受到能源和粮食价格大幅上涨带动，但预计仍然可以控制。
Headline inflation continues to increase, boosted by the sharp rise in energy and food prices, but is expected to remain contained.

博天堂网28日稍晚时候，有报道称欧佩克达成减产协议后，国际油价经过一天震荡交易后大幅上涨。
Later, there are reports that OPEC reached an agreement to cut production, international oil prices rose sharply after a day of trading shocks.