大胆地 - 翻译成英语

• boldly
• bold
• venture

在 中文 中使用 大胆地 的示例及其翻译为 英语

在他后面没有人尖叫，所以他大胆地希望爆炸声没有击中他领导的人，也是。
Nobody behind him screamed, so he dared hope the burst missed the men he led, too.

马达加斯加正在对外开放，我大胆地希望，其他国家也会这样做。
Madagascar is opening up, and I dare to hope that other countries will also follow suit.

现在，当耶稣返回坚持，这是托马斯大胆地劝告他的同伴，“让我们也去，我们与他死”（约翰福音11:16）。
Now when Jesus insisted on returning, it is Thomas who boldly exhorts his companions,"Let us also go, that we die with him"(John 11:16).

每周两次，孩子们也大胆地运动中心，在那里他们有一个体育/运动类促进精细动作，大幅运动和空间意识的发展。
Twice weekly, the children also venture to the athletic center where they have a Physical Education/Movement class to promote fine-motor, gross-motor and spatial awareness development.

关于共有自然资源问题，委员会应继续大胆地处理这一问题；一国境内的自然资源应该独属于该国的国内管辖权。
With regard to shared natural resources, the Commission should continue its radical treatment of the topic; natural resources in the territory of a State should be exclusively subject to its national jurisdiction.

有人认为，自从布雷顿森林机构建立以来世界经济经历了重大的结构性变革，因此有必要更大胆地重新考虑其作用。
The view was expressed that the world economy has undergone major structural changes since the creation of the Bretton Woods institutions, which necessitated a more radical rethinking of their role.

好叫你能大胆地追求真理和全心去爱。
So that you may seek truth boldly and love deep within your heart.

对自然选择的充分理解促使我们大胆地进入其他领域。
A full understanding of natural selection encourages us to move boldly into other fields.

因此，他大胆地要求为他痛苦的原因（xiii.
He therefore boldly asks the reason for his suffering xiii.

年12月，国际货币基金组织的工作文件大胆地规定：.
The IMF working paper from December 2013 states boldly.

SpaceEmpiresV大胆地采用了下一阶段的空间战略.
Space Empires V boldly takes the next step in the genre of space strategy.

让我们共同寻求解决方案，大胆地进行变革、展望未来。
Let us seek solutions together, boldly undertake processes of change and look to the future with hope.

MM你大胆地去（洗手间）吧，领导是不会有异议的。
MM, you go boldly(toilet), the leader will not have any objection.

与此同时，他不向外国人屈服，大胆地倡导国内教育。
At the same time, he does not bow to foreigners and boldly advocates domestic education.

他说：“它大胆地立法反对对环境成本和危害进行自由贸易。
It boldly legislates against a free-trade in environmental costs and harm.".

他大胆地一把抓住阿塔瓦尔帕的左臂，口中大喊一声‘圣地亚哥！!
He fearlessly grabbed Atahuallpa's left arm and shouted'Santiago!

你注意过吗？小孩子常常大胆地置身在一个危险的境地。?
Have you ever noticed how young children often go fearlessly into dangerous situations?

年轻的美国导演摩根-斯普尔洛克大胆地以自己的身体当成白老鼠做实验。
The young American director Morgan Spurlock, the film boldly to do experiments of their own bodies as a white mouse.

YannLeCun大胆地预言，在不久的将来，每个人都将使用深度网络。
Yann LeCun boldly predicted that everyone would soon use Deep Nets.

他知道他从生活中想要什么，并大胆地采取它的通行费。
This guy knows what he wants from life, and boldly goes to his goal.