It appeared to us from the outset that there would be a large number of people who were never charged in this case.
突然关闭所有的那些工厂将会令大量的人失去工作并会减少消费支出。
Abruptly shutting down all those factories would put a lot of people out of work and set back consumption spending.
现在,这场运动也出现了质的变化:大量的人失去了组织,但他们的意识在斗争中得到了提升。
Now, this movement also shows a qualitative change: large amounts of people are left unorganized, but their consciousness has been lifted in the struggle.
黑死病杀死了大量的人,确实改变了人们处理尸体的方式,”她说。
The Black Death killed vast numbers of people and did change how people disposed of corpses.".
大量的人在纽约有“感染”犯罪与反病毒在很短的时间内。
Somehow a large number of people in New York got"infected" with an anti-crime virus in a short time.
有了这个组织,将有大量的人在同一时间购买货币。
With this group, you will have large amounts of people buying a coin at the same time.
在此期间,由于大量的人祈祷,集体的能量变得非常强大,据说,常常听到女神的祈祷。
It is said that since lot of people pray during that time, the collective energy becomes very powerful and prayers are often heard.
飞机是一个封闭的空间,其中大量的人被限制在一段较长的时间。
An airplane is an enclosed place exactly where a large number of people are confined for an extended time period.
上岸----特别是涉及大量的人的时候----不一定要求上岸国提供长久解决办法。
Disembarkation, particularly when it involves large numbers of persons, does not necessarily entail the provision of durable solutions in the country of disembarkation.
这样的游戏拥有大量的人,,有整个表的赢家,你的名字可能是第一个。
Such games enjoys a large number of people, and there are entire table winners, where your name could be the first.
如果你签了这个浪漫的旅游,你将能够满足大量的人乌克兰妇女。
If you sign up for this romance tour, you would be able to meet plenty of stunning Ukrainian women.
你看,我相信所有形式的能源,但我们现在导致大量的人失业。
I'm a great believer in all forms of energy, but we're putting a lot of people out of work.
大量的人签署了这一承诺,并对英国当局本已对法西斯主义兴起的懦弱态度产生了很大影响。
Enormous numbers of people signed this pledge and did much to influence the already craven attitude of the British establishment toward the rise of fascism.
这两次灾害确实表明,有大量的人生活在非常脆弱的地区,”他说。
These two disasters have really showed that there are a large number of people who live in very vulnerable areas,” he said.
如果你签了这个浪漫的旅游,你将能够满足大量的人乌克兰妇女。
If you sign up for this romance tour, you would be able to meet plenty of stunning Latina women.
我们的教育制度只是不成立,现在有大量的人做非常规的,创造性的工作。
Our educational system just isn't set up right now for getting huge numbers of people to do non-routine, creative work.
它似乎我们从一开始会有大量的人谁是从来没有被控在这种情况下。
It appeared to us from the outset that there would be a large number of people who were never charged in court.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt