大雾 - 翻译成英语

• fog
• foggy
• the mist

在 中文 中使用 大雾 的示例及其翻译为 英语

据悉事故是由于大雾造成的。
Reportedly the accident was due to the fog.

第一轮因为星期四上午一个小时的大雾延迟未能如期结束，不过到周末的时候应该能回到日程上来。
The first round did not finish because of a one-hour fog delay Thursday morning, though it should be back on schedule by the weekend.

Caigo:指大雾.如果你在秋季或者冬季到访威尼斯,你很有可能会见到这种大雾的天气现象。
Caigo”- fog, if you find yourself in Venice during autumn or winter, there is a big chance of experiencing this atmospheric phenomenon.

为了让灯塔在大雾天气时能够易于辨认，这座灯塔在几十年后被涂为红色。
To make it more visible in foggy weather, the lighthouse was painted red a few decades later.

由于这一状况，大雾时常出现，不过在城区北部和距离市中心较远的地区更为频繁。
Because of these conditions, fog is very common, although more so in the northern parts of the city and away from the city center.

在大雾天气拍摄时，照片的颜色趋于变得非常轻或单一。
When shooting in foggy weather, the color of the picture often becomes very light or single.

由于这一状况，大雾时常出现，不过在城区北部和距离市中心较远的地区更为频繁。
Due to these conditions, fog is very common, although more so in northern parts of the city and away from the city center.

由于当天早上小雨和大雾天气，洛杉矶警察局的直升机和大部分空中交通停飞。
Due to light rain and foggy weather that morning, the LAPD helicopters and most other air traffic were grounded.

时44分上海中心气象台发布解除大雾橙色预警信号，部分路面交通恢复正常。
Shanghai Central Meteorological Observatory issued the lifting of fog orange warning signal, part of the road traffic returned to normal.

近日，大雾天气频繁，给我们的健康带来了不利的影响，尤其是呼吸道疾病患者经受着天气的考验。
Recently, foggy weather, to our health has brought adverse effects, especially patients with respiratory disease experienced the test of the weather.

大雾常常让人睁不开眼，以至于司机们看不到前面正在减速的汽车，从而导致了交通事故和高速公路的连环相撞。
The fog is often so blinding that drivers cannot see cars slowing down in front of them, causing accidents and highway pileups.

目前引导自动驾驶汽车的摄像机都不是很擅长处理由明到暗的过渡情况，检测功能也会在大雾天气中遇到问题。
But the cameras currently guiding autonomous vehicles aren't good at handling sharp lighting transitions and have trouble detecting features in foggy weather.

随着秋季到来，大雾天气将会频频来临，这将给车友行车时的交通安全带来严重威胁。
With the arrival of autumn, the fog will be frequent, which will pose a serious threat to driving safety.

他们担心房间内氧气不足，二氧化碳浓度增加，以及在大雾天打开窗户时脏空气进入。
They are worried about insufficient oxygen in the room, increased carbon dioxide concentration, and dirty air entering when opening windows in foggy days.

清晨，大雨终于停歇，阳光从大雾中露了一面，又迅速的隐藏了起来。
In the early morning, the heavy rain finally stopped, and the sun showed off from the fog, and it quickly hid.

当然，如果你没什么重要的事儿，在这大雾天气还是老老实实在家最安全。
Of course, if you don't have anything important, it's safest to be home in this foggy weather.

那天该地区天气不好，包括大风和大雾，这就是据信导致飞机失事的原因。
There was bad weather in the area that day, including high winds and fog, and that's what is believed to have brought the plane down.

林德伯格面临着深不可测的危险：黑暗，大雾，霹雳，冰和失眠，导致海市蜃楼，包括机身中的幽灵。
Lindbergh faced unfathomable dangers: darkness, fog, thunderheads, ice and mounting sleeplessness, which induced mirages, including ghosts in the fuselage.

原理同汽车的灯光，汽车的大灯对大雾环境基本无用，而浅黄色的雾光灯可以更好的穿透大雾。
Principle with the car lights, car headlamps on the fog environment is basically useless, and light yellow fog light can better penetrate fog.

其它有关地震的消息方面，官方媒体说，一架进行救援工作的军用直升机在大雾和强气流中坠毁。
In other quake related news, official Chinese media say a Chinese military helicopter carrying out relief work has crashed amid fog and strong turbulence.