太极拳 - 翻译成英语

• tai chi
• taijiquan

在 中文 中使用 太极拳 的示例及其翻译为 英语

太极拳是非竞争性的，非判断性的-所有年龄段的精彩活动-使其成为理想的社交和分享时间。
Tai chi is non competitive, non judgmental- a wonderful activity for all ages- making it an ideal socializing and sharing time.

因此，由于太极拳是一种温和的运动，我们可以认为它对预防和改善糖尿病的控制是有效的。
Therefore, since tai chi is a gentle exercise, we can assume that it's effective in preventing and improving the control of diabetes.

太极拳是寻求内部和平的道路，但不是没有障碍和困难;
Tai Chi Chuan is a path through which we search for internal peace but is not without obstacles and difficulties;

为了改善太极拳，必须在四个不同的“方向”上进步，即歌，陈，霍。
To improve your tai chi, it is essential to progress in four different“directions”, jing, song, chen, and huo.

虽然基于我们的医学知识和太极拳，许多人认为它应该比24表格有更大的好处。
Although based on our knowledge of medicine and Tai Chi, many believe it should have greater benefits than The 24 Forms.

太阳-魏越：太极拳是社区老年人健康促进和疾病预防的一种替代形式。
Sun,-Wei-Yue: Tai Chi Chuan, an alternative form of exercise for health promotion and disease prevention for older adults in the community.

另外，在这个项目中，太极拳的形式被特别选择为对关节炎患者安全而有效。
Plus, the tai chi forms, within this program, were specifically chosen to be safe- while effective- for people with arthritis.

我不是基督徒，也不是中国人，不会说也不懂广东话，本来也不认识太极拳。
I am not Christian, I am not Chinese, I do not speak or understand Cantonese, and I did not know Tai Chi.

必要时,采取一些增强体质的措施如广播操、太极拳等,以改善身体防御功能。
If necessary, take some measures to enhance physical fitness such as radio exercises, tai chi, etc., to improve the body defense function.

众所周知，没有多少人愿意或能够每天花两小时练习太极拳。
It is well understood that not many people are willing or able to spend two hours per day to practise Tai Chi.

这是林博士的书的一个组成部分“有效地教授太极拳“并应该与整本书有关的解释。
This is an integral part of Dr Lam's book“Teaching Tai Chi Effectively“, and should be interpreted in relation to the complete book.

一年后，爱伦开始约会精通太极拳的蒂娜•张(TinaZhang)，后者在2001年8月搬进来与爱伦同住。
A year later, Mr. Allen began dating Tina Zhang, a tai chi expert who moved in with him in August 2001.

虽然可以练习一套表格并成为太极拳的真正专家，但学习更多套装有很多优点。
While one can practise one set of Forms and become a real expert on Tai Chi, there are many advantages learning more sets.

太极拳的基本原理包括身心融合，流畅运动，呼吸控制和精神集中。
The essential principles of tai chi include mind and body integration, fluid movements, controlled breathing and mental concentration.

作为世界的一部分，与世界和自然和谐相处，因此是太极拳，健康和超越的悖论。
Being part of the world, being in harmony with the world and nature, thus is the paradox of tai chi, health and beyond.

在愈合的背景下，它相当于访问东方治疗艺术的名称太极拳orqi有机体.
In the context of healing, it is equivalent to accessing what the Eastern healing arts name the chi or qi of the organism.

雄心勃勃的人站起来成为一名强大的军事指挥官，而他被背叛的朋友则开始学习太极拳的平静方式。
The ambitious one rise up to e a powerful military commander, while his betrayed friend resorts to learn the calm ways of Tai Chi.

宇宙能量或生命的力量瑜伽的概念，类似中国的太极拳，同呼吸进入人体的想法。
The yogic concept of a cosmic energy or life force, similar to the Chinese idea of chi, that enters the body with the breath.

她的作品已经出版，并在人机交互首屈一指的场地，包括太极拳和CSCW获得奖励。
Her work has been published and received awards in premier venues in HCI including CHI and CSCW.

亚特兰大FICSIT集团：减少老年人脆弱和摔倒：调查太极拳和电脑平衡训练。
Atlanta FICSIT Group: Reducing frailty and falls in older persons: an investigation of Tai Chi and computerized balance training.