When it goes you will be unburdened, absolutely unburdened, as if the whole gravitation has disappeared and you can fly, weightless.
这些宇航犬被用来研究太空飞行对生物体产生的影响(如超重、失重和辐射)。
The dogs were used to study the impact of space flight(overload, weightlessness and radiation) on a living organism.
任何人都可以进入大海,体验色彩斑斓的动物,享受水赋予的失重自由的宁静感觉。
Anybody can enter the sea and experience the colorful animals and enjoy the peaceful feeling of weightless freedom that the water bestows.
聪明地,面纱用于给予人物支持,同时显得完全失重和脆弱。
Cleverly, the veil serves to lend support to the figure while appearing utterly weightless and fragile.
为了软化线性角度,Urquiola增加了美丽的触摸,反映了失重和折纸的珍贵脆弱或复杂花边。
To soften the linear angularity, Urquiola added beautiful touches that reflect the weightlessness and precious fragility of origami or intricate lace.
当大家进入昆虫的世界时,异速标度法则意味着长、瘦、几乎失重的腿成为首选的解决方案。
As we descend into the realm of insects, allometric scaling laws mean long, thin, almost weightless legs become the preferred solution.
在每个弧线的顶端,当飞机从爬升过渡到下降时,乘客将会经历大约20到25秒的失重。
At the top of each arc, while the plane transitions from climbing to descending, passengers experience approximately 20 to 25 seconds of weightlessness.
她想象着她的手是一只蜘蛛,那么失重,他无法感受到它。
She imagined her hand was a spider, so weightless that he could not possibly feel it.
当飞机飞到110公里的高度时,火箭发动机将熄火,乘客将经历5分钟的失重。
The rocket engine will then cut out as the plane soars to an altitude of 110 km, where passengers will experience 5 minutes of weightlessness.
然而,好像没有人想过要拿这些手表在地球上的误差率和失重环境下的相比较。
It seems however that nobody has thought of comparing the rate of these watches on earth and in a weightless atmosphere.
实验结果表明,对血管系统的影响是暴露在辐射下导致的,与失重无关。
Their results suggest that the effects on the vascular system are the result of radiation exposure and are not due to an interaction with weightlessness.
任何人都可以进入大海,体验色彩斑斓的动物,享受水赋予的失重自由的宁静感觉。
Anybody can enter the sea to experience the underwater marine life and enjoy the peaceful feeling of weightless freedom that the water offers.
太空游的组织者要求其顾客的体重不得超过125公斤,因为在太空游之前他们需要接受模拟飞行和失重训练。
Participants- who must weigh no more than 125 kilograms- are required to receive flight simulation and weightlessness training before their trip.
年,两只蜘蛛被送进太空,以监视其在失重环境中的结网状况。
In 1973, two spiders were shot into space to monitor web-spinning in a weightless environment.
弹性绳子拉展后运动员先处于超重状态,后处于失重状态.
After the elastic rope stretches, the athlete is in an overweight state and then in a weightless state.
航天员在这里进行重要的飞前训练,熟悉飞行任务计划规定的乘员活动和在失重条件下身体运动的动态。
For the astronaut, it allows important preflight training and familiarity with planned crew activities and the dynamics of body motion under weightless conditions.
空间生物学、失重物理学和技术研究方案继续实施。
Implementation of the programme on space biology, the physics of weightlessness and technological research continued.
失重法的表示方法为:试验后单位试样面积失去重量的数值。
The weight loss method is expressed as the value of the weight loss of the unit sample area after the test.
该项目的第一阶段将推出测量失重对健康肾细胞影响的芯片。
The first phase of the project will be to launch chips that measure the effect of weightlessness on healthy kidney cells.
为什么失重最难的部分是我自己的自我控制?;-;.
Why is the hardest part of weightloss my own self control?;-;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt