Yesterday, occupying forces reoccupied the city of Al-Khalil and today seized the town of Tubas and began launching attacks and raids on the population there.
月8日,政府军夺取了战略重镇KhirbetGhazaleh,该镇位于通往约旦边境的高速公路旁。
On 8 May, government forces captured the strategic town of Khirbet Ghazaleh, situated along the highway to the Jordanian border.
虽然帮助他的兄弟在1959年夺取了权力的游击运动,卡斯特罗却没有拿起武器。
Although aiding the guerrilla movement led by his brothers that seized power in 1959, Castro did not take up arms.
威尼斯人夺取了一段城墙,大约有25座塔楼,而瓦兰吉亚人卫队在陆墙上挡住了十字军。
The Venetians took a section of the wall of about 25 towers, while the Varangian guard held off the Crusaders on the land wall.
以色列还夺取了西奈半岛,但作为1979年“埃及-以色列和平条约”的一部分而将其退回。
Israel also captured the Sinai Peninsula, but returned it to Egypt as part of the 1979 Egypt- Israel Peace Treaty.
The village was one of dozens of Sunni settlements torched since Syrian President Bashar al-Assad's forces seized control of the cities of Homs and Hama.
二十世纪发生了两次世界大战,夺取了千千万万男女老幼的生命,并浪费大量资源和能源。
The twentieth century witnessed two world wars that took the lives of millions of men, women and children, in addition to squandering vast resources and energy.
以色列在1967年的六日战争中从约旦手中夺取了东耶路撒冷,大多数国际社会都承认该领土被占领。
Israel captured east Jerusalem from Jordan in the 1967 Six-Day War, and most of the international community recognizes the territory as occupied.
伊斯兰国夺取了对拉卡的全面控制,并使该市成为了自己的指挥中心,大力巩固自己的权威。
The Islamic State wrested full control of Raqqa and made the city its command center, violently consolidating its authority.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt