奥斯陆协议 - 翻译成英语

• oslo accords
• oslo agreements

在 中文 中使用 奥斯陆协议 的示例及其翻译为 英语

特别报告员还了解到特别是《奥斯陆协议》签署以来新开采石场的情况，这种情况对被占巴勒斯坦领土的环境造成重大损害。
The Special Rapporteur was also informed about the opening of new stone quarries, in particular since the signing of the Oslo Accords, which caused considerable environmental damage in the occupied Palestinian territories.

即使是冲突升级后，也多方设法执行奥斯陆协议中有关兴建新水井和管理抽水量的规定。
Even since the escalation of the conflict, attempts have been made to follow the lines of the Oslo Accords with regard to the establishment of new wells and management of quantities pumped.

从这一考虑出发，我们可以在目前的进程中，特别是在落实《奥斯陆协议》和《怀伊河备忘录》过程中，审查人权问题。
This consideration could be a starting point for reviewing human rights in the context of ongoing processes, in particular those based on the Oslo Agreements and the Wye River Memorandum.

这是脱离奥斯陆协议的做法。
This is a cause for abandoning the Oslo Accords.

奥斯陆协议的成功后,然而,阿拉法特又上了。
Following the success of the Oslo Accords, however, Arafat was on top again.

年，沙龙当选以色列总理，决心背起《奥斯陆协议》，强调国家安全。
Ariel Sharon is elected prime minister of Israel, committed to rejection of the Oslo peace agreement and an emphasis on national security.

在那段时间,阿拉法特和以色列签订了秘密谈判,导致1993年奥斯陆协议。
About that time, Israel and Yasser Arafat entered into secret negotiations, which resulted in the 1993 Oslo Accords.

阿巴斯还指责以色列违背奥斯陆协议，终止了自1995年开始的和平进程。
He accused Israel of putting an end to the 1994 Oslo Accords, which began the peace process.

阿巴斯还指责以色列违背奥斯陆协议，终止了自1995年开始的和平进程。
Abbas continues to accuse Israel of destroying the Oslo Accords that began a session of peace talks in 1995.

然后是各种奥斯陆协议，2000年戴维营的“和平”峰会以及塔巴的会谈。
Then there were the various Oslo Accords,“peace” summits at Camp David in 2000, and the talks at Taba.

我们有权利了解奥斯陆协议，因为这是我们生活里的一个事实存在。
It's our right to know about Oslo because it's a fact in our life.”.

年，巴勒斯坦解放组织和以色列的代表在该酒店会见，在那里他们开始谈判，带进了历史性的1993年奥斯陆协议。
In 1992 representatives from the Palestinian Liberation Organization and Israel met in the hotel where they began talks that led to the historic 1993 Oslo Peace Accord.

年，巴勒斯坦解放组织和以色列的代表在该酒店会见，在那里他们开始谈判，带进了历史性的1993年奥斯陆协议。
In 1992 representatives from the Palestine Liberation Organization and Israel met in the hotel where they began talks that led to the historic 1993 Oslo Peace Accord.

以色利前总理拉宾在参与奥斯陆协议时，曾说过，“你无法与朋友共创和平，只能与敌人握手言和。“.
Prime Minister Rabin said when he engaged the Oslo process,"You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies.".

从马德里和谈到奥斯陆协议。?
Remember the Madrid summit and the Oslo agreements?

这是脱离奥斯陆协议的做法。
This is an aberration of the Oslo Accord.

今年是巴以签署《奥斯陆协议》20周年。
This year marks the 20th anniversary of the Oslo Accords.

奥斯陆协议》.
Signing of Oslo Accords.

恢复由奥斯陆协议建立的联合环境专家委员会。
Reactivate the Joint Environmental Experts Committee established by the Oslo agreements.

以色列和巴解组织1993年签署奥斯陆协议以来，巴勒斯坦人享有了有限的过渡期自治。
Since the Oslo Accords of l993 between Israel and the Palestinian Liberation Organization, the Palestinians have enjoyed limited transitional autonomy.