The first three ships were assigned to the reconnaissance forces of the High Seas Fleet; Augsburg was instead used as a torpedo and gunnery training ship.
萨尔茨堡附近是食盐产地,而当时奥格斯堡是远比慕尼黑重要的城市。
Salzburg(vicinity) was the source of salt, and Augsburg was, at the time, a much more important city than Munich.
在一般情况下,允许新教徒教条式的改革力量,修订后的奥格斯堡自白(1540)卡尔文本人曾签署。
In general, the reformed Protestants allowed dogmatic force to the revised Confession of Augsburg(1540) which Calvin himself had signed.
The ships were built between 1908 and 1910, and two, Kolberg and Augsburg, were modernized in 1916- 1917.
他于1592年开始在印格尔斯塔学习哲学,不久后移居至奥格斯堡从事律师的工作。
He began his study of philosophy in Ingolstadt in 1592, and moved later to Augsburg to begin work as a lawyer.
年奥格斯堡大学和慕尼黑大学工商管理、政治学和心理学本科课程(毕业文凭和硕士学位中级考试).
Undergraduate courses in business administration, politics and psychology at the Universities of Augsburg and Munich(Diploma and MA intermediate exams).
奥格斯堡的老城区大部分在1944年2月25日到26日被炸毁,当时数百架英国和美….
A large part of Augsburg was destroyed February 25-26, 1944, when it was bombed by hundreds of British and American bombs.
将来,奥格斯堡的工厂和另外150家供应商也将参与这一计划。
In future the plant in Augsburg as well as further 150 suppliers are to be connected.
Numerous buildings, monuments and memorial plaques in Augsburg recall the Mozarts, a family of architects, sculptors and bookbinders.
随后的1761年卡萨诺瓦代表葡萄牙参加了奥格斯堡和平会议,期间法国同意组织结束英法七年战争。
In 1761, Casanova represented Portugal at the Augsburg Congress, which France had organized in an attempt to end the Seven Years' War.
年1月22日,阿达尔贝特亲王号与奥格斯堡号和几艘鱼雷艇一起,对奥兰群岛进行另一次侦察扫荡。
On 22 January 1915, Prinz Adalbert, in company with Augsburg and several torpedo boats, conducted another reconnaissance sweep toward the Åland Islands.
在KUKA总部奥格斯堡,约有1000名员工主要从事以下业务领域的工作:.
Around 1,000 employees work at KUKA's headquarters in Augsburg, in these areas of activity in particular.
来自奥格斯堡的机器人专家与系统合作伙伴携手,研发出了即用型解决方案。
In cooperation with system partners, the robot specialist from Augsburg has developed ready-to-use solutions.
奥格斯堡大学提供了成功完成学位课程,并在合理的时间框架内的理想条件。
The University of Augsburg provides the ideal conditions for completing a degree programme successfully and within a reasonable time frame.
七所学院奥格斯堡大学提供了成功完成学位课程,并在合理的时间框架内的理想条件。
The University of Augsburg provides the ideal conditions for completing a degree program successfully and within a reasonable time frame.
奥格斯堡神迹书》是对迷信和末日预言的气氛所投的饶有兴趣的一瞥。
The Augsburg Book of Miracles is a fascinating glimpse into an atmosphere of superstition and apocalyptic prophecy.
许多这样的小村庄首次发现奥格斯堡的现代城市20世纪80年代和90年代期间进入趴附近的乡村。
Many of these hamlets were first discovered as the modern city of Augsburg sprawled into nearby countryside during the 1980s and 1990s.
年它与奥格斯堡交易所合并,组成“巴伐利亚交易所”。
In 1935 it merged with the stock exchange of Augsburg to form the Bayerische Börse.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt