她明白了 - 翻译成英语

• she understood
• she knew
• she realized
• she realised
• she understands
• she knows
• she got

在 中文 中使用 她明白了 的示例及其翻译为 英语

突然，她明白了他们奇怪的空虚，他们小跑的样子似乎是梦游。
Suddenly she understood their strange blank incuriosity, the way their little trotting daemons seemed to be sleepwalking.

那是在她亲眼看到其中一个出现之后--一只她不知何时种下的蝙蝠--她明白了她需要帮助。
It was after she actually saw one emerge on its own- a bat that she didn't remember planting- that she knew she needed help.

以前？在什么之前？““当他没有回答的时候，米歇尔盯着他，然后她明白了他的意思。
When he made no answer, Michelle stared at him, then she realized what he meant.

温特格雷斯并没有真正理解离婚这个词，但是她明白了这个概念。
Wynter Grace didn't really understand the term divorce, but she got the concept.

她从别处听说，他的目光有些刺眼而强烈的东西，现在，立即，她明白了。
She had heard elsewhere that there was something piercing and intense about his gaze, and now, immediately, she understood.

她明白了一无所有的人所具备的强大力量，这是一种保证完全自由的非凡实力。
She understands the mighty power of he who possesses nothing, this extraordinary strength that procures complete freedom.

所以，她明白了，她想要的究竟是一种什么样的爱情。
And she knows just exactly what sort of puppy she wants.

她明白了一切，但是这是我的母亲，她没有足够的。
She understands everything, but that's my mother she did not have enough.

她明白了一无所有的人所具备的强大力量，这是一种保证完全自由的非凡实力。
She understands the mighty power of he who possesses nothing, this extraordinary strength which procures complete freedom.

她在醒来，她明白了她是谁，她要做什么。
When she wakes up she knows who she is and what she wants.

她突然想起她和伏伦斯基相逢的那一天被火车压死的那个人，于是她明白了她应该怎么办。
She remembers the man who was run over by the train on the day that she met Vronsky, and she knows what she must do.

她明白了它的意义：他们必须发出沙自然移动的声音……像风吹着沙一样的声音。
She saw the sense of it: They must sound like the natural shifting of the sand… like the wind.

她明白了为什么在发现（另一个星球）之后的日子里有那么多的阴谋。
She understood why there had been so many conspiracies in the days after discovery.

她明白了为什么今年春天她演得那么糟糕，以致迈克尔决定停演；.
She knew why in the spring she had acted so badly that Michael had preferred to close down;

那天晚上没有什么不寻常的事情发生，她不知道是什么让她明白了。
Nothing unusual happened that night and she didn't know what it was that made her understand.

她明白了保禄所说的，他让厄弗所人忆起他们以前生活在一个没有希望、没有天主的世界中，没有希望是因为没有天主。
She understood what Paul meant when he reminded the Ephesians that previously they were without hope and without God in the world- without hopebecause without God.

最终她明白了幻视的意义，与西斯科和卡西迪联络，最终在一艘漆黑的飞船上苏醒过来，回到人间，紧接着就遇到了Taran'atar。
Eventually she realized her vision, communicated with Sisko and Kassidy as above, and woke up on a darkened ship, where she was confronted by Taran'atar.

狗,她明白,了同伴的盲人和讨厌的人物烟斗吸烟。
Dogs, she understood, were created to be companions of blind persons and objectionable characters who smoked pipes.

现在她觉得她明白了。
Now she felt she understood it.

这使她明白了自己身处何地。
This made her realized where she was in this world.